закрытая система (физика) oor Hongaars

закрытая система (физика)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

zárt rendszer

voorbeelde

Сион был закрытой системой, способной функционировать годами без привлечения внешних материалов.
Sion zárt rendszer volt, évekig képes az újrafelhasználásra, külső anyagok bevezetése nélkül.

Это закрытая система.
Ez egy zárt rendszer.

Это - закрытая система.
Ez egy zárt rendszer.

Это потому что яйцо – не закрытая система, оно появляется из курицы.
Ennek oka, hogy egy tojás nem egy zárt rendszer; egy csirkéből jön ki.

В настоящее время правоохранительные органы — закрытая система.
A bűnüldözés jelen pillanatban egy zárt rendszer.

Это закрытая система, закрытый аукцион.
Ez egy szó szerint zárt környezet, egy zárt aukciós tér.

Вторжение должно запускать закрытие системы и ее перезагрузку.
Ha aktív behatolás, le kell kapcsolni mindent, és megkezdeni az újraindítást.

Он просто прислал ссылку на удаленный доступ к их закрытой системе
Küldtek egy linket, amivel elérhetjük a zárt láncú csatornákat.

( джош ) " СнэпчАт " — закрытая система.
Mi volt ez a röfögés?

Ты же знаешь, это закрытая система.
Tudtad, hogy zárt rendszer lesz.

Закрытая система, полный контроль.
Teljesen zárt rendszer.

Закрытая система
Zárt rendszerek

Проблема в том, мисс Уолш, что анализ ссылок на основе параметров не является закрытой системой.
A nehézség az, Ms. Walsh, hogy az attribútum alapú kapcsolt analízis nem egy zárt rendszer.

Это потому что яйцо - не закрытая система, оно появляется из курицы.
Ennek oka, hogy egy tojás nem egy zárt rendszer; egy csirkéből jön ki.

– У ФБР закрытая система, а часть ее вообще зашифрована.
– Az FBI-nak zárt rendszere van, egyes részek kódoltak.

Закрытая система...
Zárt rendszerek.

Ты только что сказала, что это закрытая система.
Épp most mondtad, hogy az egy zárt rendszer!

Если дверь закрыта, значит, система безопасности по-прежнему под напряжением.
Ha az ajtó zárva van, azt jelenti, hogy a biztonsági rendszer még áram alatt van.

Канализационная система закрыта, он не знаком с ней.
Figyelik a szennyvízcsatornát, de nyoma sincs.

Эта система видеонаблюдения закрытого типа.
A felügyeleti rendszer zárt áramkörön fut.

Система будет закрытой, полностью автономной?
Tehát ez egy zárt rendszer marad, teljesen önálló?

Несмотря на это, все еще повсеместно используются системы с закрытым ключом.
Ennek ellenére a titkos kulcsú rendszereket továbbra is széles körben alkalmazzák.

После введения IP-адреса, вы будете подключены к теневой банковской системе через закрытый портал.
Az IP-cím megadása után egy darknetes portálon keresztül egy lenyomozhatatlan bankhoz kapcsolódik.

Система отрицаний Настал момент закрытия прений.
X Rendszeres tagadás Elérkezett a perbeszédek berekesztésének pillanata.