зачитать книгу oor Hongaars
зачитать книгу
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
felolvas
ru
2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения.
hu
könyvből valamit - hangosan, jól hallhatóan
magánál tartja a kölcsönkért könyvet
ru
Смотреть что такое "Зачитать книгу." в других словарях: ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, зачитаю, зачитаешь, совер. (к зачитывать2) (разг.). 1. что. Взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу (фам.). Кто то зачитал у меня 1 й том Пушкина. 2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения... ... Толковый словарь Ушакова
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зачитай из книги «Познание» 18-й абзац на 11-й странице.
Hol lehet az amerikai ragyogásom# egy olyan sötét, felhős világban?jw2019 jw2019
Зачитай из книги «Сотворение» 11-й абзац на 250-й странице, в том числе и Псалом 36:37, 38.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelljw2019 jw2019
Президент Линдберг взял зачитанную до дыр книгу «Учение и Заветы» и попросил меня прочитать несколько подчеркнутых стихов.
a FRONTEX és a nemzeti szervek és ügynökségek közötti további és állandó együttműködésre szólít felLDS LDS
«Но священник,– вспоминает он,– лишь зачитал отрывок из книги и сказал, что Невил пошел на небо.
Szóval, hol is tartott?jw2019 jw2019
Смит зачитал раздел 89 книги “Учение и Заветы” – Слово Мудрости.
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekLDS LDS
Пока он не зачитался этими своими книгами, старый Даг учил нас всех, как получать удовольствие.
A közösségi iparág beruházásaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы показать ей, как Бог рассматривает обычаи, связанные со спиритизмом, один из Свидетелей зачитал стихи из книги Второзаконие 18:10—12.
Ipari együttműködésjw2019 jw2019
После того как были зачитаны процитированные в книге слова из Матфея 28:19, 20, судья воскликнул: «Так вот почему вы проповедуете!»
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanjw2019 jw2019
Джордж, можно я зачитаю отрывок из своей книги?
Te folyton lehülyézelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я зачитаю несколько абзацев из книги “Учение и Заветы”:
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelLDS LDS
Найдя нужную информацию, зачитай ее прямо из книги.
Maga viccel!jw2019 jw2019
В зависимости от ответа можно зачитать другие выдержки из книги, а потом предложить ее.
Már elintéztemjw2019 jw2019
Итак, организаторы попросили меня зачитать отрывки из моей книги.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?ted2019 ted2019
Сестра зачитала ответы прямо из книги «Рассуждение», и собеседника они убедили.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látnijw2019 jw2019
Профессор зачитал первый абзац из книги, заканчивающийся словами: «Однако многим жизнь преподносит целую череду серьезных проблем.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitjw2019 jw2019
В этот момент Король, который был на некоторое время усердно писал в свою записную книжку, кудахтали из " Молчать! " и зачитал из его книги: " Правило Сорок два.
De csak te vezethetedQED QED
Открой 196-ю страницу в книге «Сотворение»; зачитай в 19-м абзаце Притчи 2:21, 22 и поясни эти стихи.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?jw2019 jw2019
Зачитай на 48-й странице книги «Сотворение» последний абзац и укажи, насколько сложна живая клетка.
Emlékezzetek rájw2019 jw2019
Покажи рисунок на 29-й странице книги «Познание» и зачитай под ним предложение.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előjw2019 jw2019
▪ «Позвольте мне зачитать вам отрывок из этой книги и узнать ваше мнение».
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábajw2019 jw2019
Я писатель, и хочу закончить, зачитав короткий отрывок из своей книги, который будет кстати.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközilégi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátQED QED
Зачитай абзац 3 и предложи книгу.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megjw2019 jw2019
Открой 5-ю главу книги «Познание» и зачитай 1-й абзац.]
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamajw2019 jw2019
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.