защита системы oor Hongaars

защита системы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Rendszervédelem

Soortgelyke frases

система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью
szélessávú digitálistartalom-védelem

voorbeelde

Иногда это использует армия ФРГ для защиты системы НОРАД
A német hadsereg használt ilyet, hogy megalapozza a védelmét a NORAD-dal szemben.

Защита системы автоматическая.
LM22, mik a koordinátái?

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.
Szeretnénk, hogy felismerjék: az egészségügyi rendszer és a szociális intézmények megóvása fontos része küldetésüknek.

Арти говорил, что у каждой системы его защиты есть своя система защита.
Artie szerint a vészterveknek is vannak vésztervei.

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.
A NATO-val és a biztonságpolitika más meghatározóival kezdeményezésbe fogtunk, hogy kiderítsük, hogy mit tehetnek az egészségügyi rendszerek védelmében a hadműveletek alatt.

Он руководил командой, писавшей новый исходный код для защиты банковской системы Фед.резерва.
Az ő vezetésével írták meg a Szövetségi Tartálék Bank rendszerének biztonsági forráskódját.

Хозяйка, здесь сложная система защиты.
Úrnőm, a zár rendszer komplex.

Какая здесь система защиты?
Mi a biztonsági kódja?

Они укрепляют позиции и развертывают орбитальные системы защиты.
Elsáncolják magukat, és orbitális védelmi rendszereket telepítenek.

Теперь, они планируют нападение на банк с такой системой защиты.
Most éppen azt tervezgetik hogy kirabolnak néhány bankot ahol ilyen rendszert használnak.

К концу квартала мы модернизируем всю нашу сеть и усилим протоколы системы защиты.
A negyedév végére megújítjuk az egész hálózatunkat, és megerősítjük a biztonsági protokollokat.

Система защиты разработана таким образом, чтобы генерировать 10-ти значный код каждые две минуты.
A széf programja úgy van tervezve, hogy 10 véletlenszerű számot dobjon ki 2 percenként.

Участники программы познакомились с основами организации и функционирования системы защиты детей и смогли на практике закрепить полученные знания.
A képzés a nevelőszülői hálózat felállításának és működtetésének alapjairól szólt, valamint gyakorlati képzést is biztosított a résztvevőknek.

Скажите мне, говорит ли вам что-либо название " Система защиты Скайнет "?
A Skynet Védelmi Rendszer jelent önnek valamit?

Пожалуйста, отключи системы защиты.
Kérlek kapcsold le a védelmet.

Где в этой машине спрятана система защиты от бокового удара?
És apukád kocsija is ötből öt csillagot kapott a biztonsági teszteken?

Второй участок сумел предотвратить крупнейшее нарушение банковской системы защиты.
A kettes kapitányság megakadályozott egy súlyos bankbiztonsági támadást.

Ага, и у их сайта просто позорная система защиты, так что я без труда взломаю их GPS.
Az autókölcsönzőnek szégyellnivalóan gyenge a biztonsága, szóval lehet, hogy követni tudom a GPS-t.

Чуви успел проверить дважды все основные системы и в особенности системы защиты и стрелковые орудия.
Csubi kétszer is végigment minden fontos rendszeren, különös tekintettel a fegyverekre.

Он напичкал пентхаус передовыми системами защиты.
Csúcsmodern biztonsági cuccokkal szerelte fel a lakosztályát.

Моя система защиты.
A földalatti védelmi rendszerem.

Эти меры предосторожности применяются ко всем издателям в целях защиты нашей проприетарной системы обнаружения недопустимых действий.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy saját fejlesztésű észlelőrendszerünk működésének védelme érdekében ez a szabály minden megjelenítőnkre kiterjed.

Сэр, системы защиты дома были задействованы
Uram, az épület biztonsági rendszere aktiválódott

В некоторых регионах этот альбом выпущен с системой защиты Copy Control.
Az album néhány tartományban másolásvédelemmel lett kiadva.

Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты.
Egy zseni szintű hekker kellene, hogy átjusson a riasztórendszer különböző rétegein.