идиотка oor Hongaars

идиотка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

idióta

naamwoord

Она принимает меня за идиотку, а тебя за животное.
Azt gondolja, idióta vagyok, te meg egy állat.

voorbeelde

Они и есть идиотки, которые трепят своими языками в твоем присутствии.
Értéktelen idióták, amiért így beszéltek róla előtted.

Или идиотка?
Megőrült?

Может я и новичок, но не идиотка.
Lehet, hogy új vagyok, de nem hülye.

Я отвечу, когда вы перестанете быть полной идиоткой!
Mit válaszolhatnék a sületlenségeire?

" ы задаешь этот вопрос идиотке, котора € была уверена, что это отлична € иде € Ч сделать сюрприз ее дружку-путешественнику, по совместительству бабнику, в баре отел € в ¬ егасе.
Azt az idiótát kérdezed, aki szerint jó ötlet lett volna a világjáró, szoknyapecér barátját meglepni egy vegasi hotel bárjában.

Я похожа на идиотку?
Úgy nézek ki, mint egy idióta?

Ваша секретарша - идиотка.
A titkárnőd egy idióta.

Я постаралась выглядеть полной идиоткой, что в моем состоянии оказалось не так уж сложно.
Én mindent megtettem, hogy ütődöttnek tűnjek, ami az adott lelkiállapotomban nem is esett nehezemre.

" Она идиотка и уже мертва. "
Úgyis hülye, és már meghalt rég. "

Я чувствую себя идиоткой.
Idiótának érzem magam.

Я не Ричард, идиотка.
Nem vagyok Richard, maga kis butus.

Какая же я идиотка.
Annyira bolond vagyok.

Ты идиотка?
Hülye vagy?

Ты идиотка, если останешься.
Ostoba vagy, ha itt maradsz.

Потому что ты всегда была упрямой идиоткой.
Mert sosem tudtál helyesen dönteni.

Наверное, я выгляжу, как идиотка.
Most biztos idiótának tűnök.

Моя жена не идиотка.
A feleségem nem idióta, az ég szerelmére!

Идиотки!
Tökfejek!

Не могу поверить, что ты встречался с этой идиоткой.
El sem hiszem, hogy ezzel az idiótával jártál.

Вы двое не могли бы быть ещё большими идиотками.
Lehetnétek ennél ostobábbak?

Так возьми рацию и скажи этой идиотке, что надо делать.
Kezd egy beszélni az idiótához, mondd meg neki, mit csináljon.

Ты идиотка.
Mekkora egy idióta vagy!

Я не идиотка.
Nem vagyok hülye.

Идиотка тупая, ты меня напугала.
Te jó ég, a frászt hoztad rám.

Мам, ты можешь не разговаривать со мной как с идиоткой?
Muszáj úgy beállítanod, mintha megbízhatatlan lennék?