икебана oor Hongaars
икебана
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ikebana
В Японии икебана — также известная как кадо (путь цветов),— очень популярный предмет.
Japánban az ikebana vagy más néven kado (virágos módszer) nagy tiszteletnek örvendő tudomány.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дело в том, что Икэнобо — самая старая школа икебаны в Японии.
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekjw2019 jw2019
В Японии икебана — также известная как кадо (путь цветов),— очень популярный предмет.
De a könyvekben se lehet már bíznijw2019 jw2019
Как знаток японского искусства икебаны узнал, что существует Создатель?
Én ugyanígy érzekjw2019 jw2019
Постигаю искусство икебаны
Megint megtörtént?jw2019 jw2019
С помощью икебаны можно выразить свое восхищение природой
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkjw2019 jw2019
Помогая Сэнъэй Икэнобо, главе школы икебаны Икэнобо, я должен был составить композиции из цветов в одной из прекрасных комнат Императорского дворца в Токио (Япония).
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.jw2019 jw2019
А икебана передает красоту природы с помощью цветов и растений.
Mi nagyon szeretünk ittjw2019 jw2019
Мистическая природа дзен-буддизма нашла свое отражение в таких изящных искусствах, как икебана, каллиграфия, роспись тушью, поэзия, садоводство и так далее. Все это было восторженно принято на Западе.
Az EGSZB felhívja az Európai Bizottság figyelmét a megfelelő pénzügyi, humán és technikai jellegű források szükségességérejw2019 jw2019
Как японская икебана.
be került, hogy rájöjj erre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Икебана совмещает в себе природу и человечность.
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Икебана как вид прикладного искусства возникла около 500 лет тому назад.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egyinter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számárajw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.