коровы oor Hongaars
коровы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tehén
Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров.
Igen, és itt egy fénykép a farmról, ahol a teheneket fejtük.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чья бы корова мычала.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.)
Mégtöbb blokkolás, több váltás?jw2019 jw2019
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса.
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.jw2019 jw2019
— Авраам любил меня, — повторила Кортни. — Я в десять раз лучше этой коровы, его жены!
Jöjjenek velemLiterature Literature
У нее были сиськи... больше чем у коровы.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу.
Hol van Kirk Kapitány?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее заставили встать на четвереньки, и поп принялся доить ее, как корову, в святые сосуды.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellLiterature Literature
Это iPad, тупая ты корова!
Most azonnal.Hallod Lori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быки- коровы больше не двигайся
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketopensubtitles2 opensubtitles2
Скажите на милость, разве могут коровы поймать преступника?
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketopensubtitles2 opensubtitles2
Валять дурака перед этими коровами.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в саду имелся хлев, где прежде была больничная кухня, а теперь помещались две коровы епископа.
Ennek van értelmeLiterature Literature
Он коровий гастроном?
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поза коровы.
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джим заботится о шотландских коровах уже много лет. Он говорит: «Мыть их — нелегкое дело, поскольку намочить их шерсть практически невозможно!»
A pofaszakállra!jw2019 jw2019
Если только вас не интересуют коровы на ферме.
Nem emelünk barikádot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вроде корова.
Tudom hogy kedveled őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это идеальные дойные коровы для большинства модных лейблов.
Mi van, ha ugyanazok a dolgok történnek, mint amik történtek velünk a többi éjszaka is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я родилась в Корее — родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу.
Ha még Edgar élneted2019 ted2019
Источник всего коллагена — это фактически мёртвые тела: мёртвые свиньи и коровы, даже человеческие трупы.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteted2019 ted2019
Пойду разыщу эту корову, ясно?
Rossz fiú vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я все не могу прийти в себя, после того, как ты убил корову.
A maga neve az ötödikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коровы священны.
Miért nem alszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот чего не рассказывают, так это не есть коровьи мозги.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы не вызвать подозрений у Саула, что могло бы привести к смерти Самуила, Иегова повелел Самуилу взять с собой корову для жертвоприношения.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.