крепёжный oor Hongaars
крепёжный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
rögzítő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
крепежный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Убийца с крепежным пистолетом.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа.
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удалите крепежные элементы, удерживая голову держатель шпинделя на месте
Heléne, kedvesem!QED QED
Да, как он уже помог мне с крепежным болтом.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, это крепёжные болты.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсюда видно, что свитые из козьей шерсти крепежные веревки притягивают полотно к земле.
Koccintsunk az életünkre a hotelben!jw2019 jw2019
Детали стержневые крепежные неметаллические
Jobbat érdemelsztmClass tmClass
Железы glandula pyriformes производят шелк для крепежных нитей, которые прочно соединяют волокна шелка с основанием.
Az volt a feltételezés hogy talán egy állatQED QED
Один конец шеста вставляли в крепежное кольцо, а другой давали слону, который тащил его, пока шест не вставал вертикально.
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?jw2019 jw2019
Новые RSU крепятся к гигантской зубочистке, называемой крепежным шестом ( pick stick )
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моему дяде Кварку правда нужно было немного крепёжных болтов.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отчете Главного бюджетно-контрольного управления (GAO) за 1990 год сообщалось, что не менее чем на 72 американских «атомных электростанциях установлены ненадежные крепежные детали, и некоторые — в системах блокировки реакторов на случай аварии.
Talán jár még neki valamijw2019 jw2019
Однако на сегодняшний день очевидно, что 62 процента из всех этих крепежных деталей носят ложные названия фирм и знаки качества.
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenjw2019 jw2019
Чтобы предотвратить обрушение породы, над головами забойщиков установлены широкие стальные листы, которые поддерживаются мощными гидравлическими крепежными стойками.
Teddy, ott vagy?jw2019 jw2019
Самозатягивающихся крепёжных болтов.
Beszélnünk kell.- Micsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Агенты конфисковали множество поддельных составных частей реактивных двигателей, тормозных устройств; низкого качества болтов и крепежных деталей, недоброкачественных камер сгорания и частей системы управления; не допущенных к эксплуатации приборов кабины и деталей компьютера, которые очень важны для безопасности полета»,— сообщалось в «Дайджесте безопасности полетов» («Flight Safety Digest»).
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekjw2019 jw2019
Сначала соус " ямок ", затем крепёжные болты а теперь тессипаты...
Gyere, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше этих крепёжных болтов во всём секторе не достать.
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Примерно тогда в Хэйвене появился убийца с крепежным пистолетом.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якоря обрубили, и, прежде чем поднять передний парус, крепления (крепежные канаты или веревки) рулевых весел отпустили, чтобы моряки с их помощью могли направлять корабль к берегу (Де 27:40).
Mondd, hogy megoldódott az ügyjw2019 jw2019
Есть вероятность, что Грэди имеет отношение к тому убийце с крепежным пистолетом.
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самозатягивающиеся крепёжные болты.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.