лемех oor Hongaars
лемех
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
ekevas
1 Лемех был частью плуга и предназначался для вспашки земли.
1. Az ekevas az eke része volt, mellyel felszántották a földet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Чтобы заточить лемех, мотыгу, трезубец или топор либо починить воловий рожон+, нужно было заплатить один пим*.
Na, hogy tetszett ez a pusztító erő?jw2019 jw2019
«Мечи на лемеха»
Én mondom neked, csakis az lehet!jw2019 jw2019
Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
A maga neve az ötödikjw2019 jw2019
20 И если нужно было заточить лемех, мотыгу, топор или серп+, все израильтяне ходили к филисти́млянам.
Nem ki, hanem mijw2019 jw2019
«Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
Minden alkalommal lenyûgözöljw2019 jw2019
Однако сам Бог обещает, что он установит такой мир. В пророчестве Исаии говорится: «Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyeketjw2019 jw2019
В согласии с Михея 4:3, Божьи служители перековали «свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи».
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintjw2019 jw2019
Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи+.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?jw2019 jw2019
Лемехи плужные
A fejlesztés kihívásaitmClass tmClass
Они «перековали свои мечи на лемеха» и стремятся к миру (Исаия 2:4).
Emilyt... baleset értejw2019 jw2019
Поскольку мы перековали свои мечи на лемеха, мы не участвуем в гражданских и международных войнах (Ис.
Alig várom, hogy lássam az arcátjw2019 jw2019
И такие условия были предсказаны в пророчестве Исаии: «Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikjw2019 jw2019
+ 10 Перекуйте свои лемеха на мечи и садовые ножи+ на копья.
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbjw2019 jw2019
«Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи» (Исаия 2:4).
VÉGKÖVETKEZTETÉSjw2019 jw2019
«Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
millió %- ba. hogy ez történtjw2019 jw2019
Народам брошен вызов: «Перекуйте свои лемеха на мечи и садовые ножи на копья», то есть им нужно готовиться к войне.
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben, az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketjw2019 jw2019
Он говорил, что тогда исполнятся пророчества из Михея 4:3 и Исаии 2:4: «Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
Alsace vagy Vin d'Alsace, utána szereppelhet az Edelzwicker kifejezés, vagy egy szőlőfajta és/vagy kisebb földrajzi egység neve isjw2019 jw2019
В конечном счете именно благодаря Богу, а не человеку исполнится пророчество, записанное в Исаии 2:4: «Они перекуют свои мечи на лемеха и копья на садовые ножи.
Isten áldja, Batesjw2019 jw2019
1 Лемех был частью плуга и предназначался для вспашки земли.
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kijw2019 jw2019
На другом конце рожна, как правило, была пластина, которой с лемеха удаляли землю, глину или траву.
Nincs hozzá elég emberünkjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.