личное сообщение oor Hongaars
личное сообщение
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
feljegyzés
megjegyzés
személyes üzenet
Я хотел бы послать личное сообщение этому извращенцу.
Szeretnék továbbítani egy személyes üzenetet ennek a perverznek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И я не вижу способа передать по-настоящему личное сообщение отцу
És maga arra készül hogy megigya!Literature Literature
Личные сообщения.
De igen, mert idegesít a hangodWikiMatrix WikiMatrix
О, и спасибо... за такое личное сообщение этим утром.
Tárgy: KPSZ a borágazat terénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мои личные сообщения.
Izletesség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это особое личное сообщение.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сол, какой лучший способ передать личное сообщение аль-Багдади?
Tehát He- Man szabad?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 9 июля 2018 года в Творческой студии больше нельзя отправлять, получать и читать личные сообщения.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamsupport.google support.google
И судя по его постам и личным сообщениям,
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морковь заблокировал личные сообщения от нее.
Gyere szépen visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По закону без реальных доказательств личные сообщения мисс Этвуд не могут быть рассмотрены в суде.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование официального почтового ящика для личных сообщений было одним из преимуществ его положения.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátLiterature Literature
Ваша честь, истцы, в частности, заявили, что их коммуникационные соединения и записи личных сообщений были незаконно получены правительством.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте каждому несколько минут перед камерой, чтобы послать личное сообщение их близким.
Ezt meg kell ünnepelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Босс, это личные сообщения.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не первый, читающий наши так называемые личные сообщения.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел бы послать личное сообщение этому извращенцу.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он никогда не писал на странице миссис Перкинс, но судя по его личным сообщениям, которые также раскрыты по повестке,
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут читать то, что не относится к их работе, делать личные телефонные звонки, посылать личные сообщения по электронной почте и пользоваться Интернетом.
Krumplival?jw2019 jw2019
Если кто-то опубликовал ваши личные данные или загрузил видео с вашим участием без вашего согласия, отправьте автору личное сообщение с просьбой удалить ролик.
Rengeteg kérdésem vansupport.google support.google
Мой муж показал мне видеоролик с тобой в Интернете еще вчера вечером, потом он получил личное сообщение от какой то шлюшки, и я разбила ему голову клавиатурой
Az ülések naptáraopensubtitles2 opensubtitles2
Мы обязаны лично передать сообщение вашему владыке
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlopensubtitles2 opensubtitles2
Мы обязаны лично передать сообщение вашему владыке.
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он попросил меня лично передать вам сообщение.
Annak érdekében, hogy különbséget lehessen tenni a és a preambulumbekezdésben említett MRL-ek között, helyénvaló a III. mellékletet több részre osztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
где невозможно остаться незамеченным в общественных сетях... и отправка сообщения лично стала более эффективна.
Most meghalszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если сервис Gmail недоступен, все сообщения и личные данные остаются в безопасности.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énsupport.google support.google
68 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.