машины не заводятся oor Hongaars

машины не заводятся

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nem indulnak be az autók

Моя машина не заводится. Nem indul az autóm.

Soortgelyke frases

Моя машина не заводится
Nem indul az autóm.

voorbeelde

В течение того времени, пока машина не заводилась, я был очень податливым, почти онемевшим.
Mialatt a kocsi beindításával foglalatoskodtam. teljesen kezes, majdhogynem zsibbadt voltam.

Но вряд ли машина не заводится из-за него.
De hogy mér nem ad gyújtást, azt nemtom.

— Моя машина не заводится.
Nem indul az autóm.

Я был уверен, что дон Хуан только гипнотизировал меня своим смехом, заставляя верить, что машина не заводится.
Biztos voltam benne, hogy don Juan csak hipnotizált nevetésével, és elhitette velem, hogy nem tudom elindítani a kocsit.

Предположим, что утром вы обнаружили, что ваша машина не заводится.
Tegyük fel, hogy reggel nem tudjuk beindítani az autónkat.

машина не заводится!
Nem indul be a kocsi.

Машина не заводится.
Nem akar indulni.

Просто иногда машина не заводится.
Csak néha nem indul a kocsi.

Но вряд ли машина не заводится из- за него
De hogy mér nem ad gyújtást, azt nemtom

Ремнь, конечно, стёрся, но машина не заводится по другой причине
A szerpentinszíjnak annyi, de nem azért nem indult az autó

( машина не заводится )
Egy perc és jövök.

Что-то машина не заводится».
Nem indul az autóm.”

Моя машина не заводится.
Az autóm nem indul el.

Машина не заводится.
Nem indul a kocsi!

У меня машина не заводилась...
Nem indult a kocsi.

У меня машина не заводится.
Nem indul a kocsim.

Так что эта сложная структура действительно описывает один из способов разобраться, почему машина не заводится.
Ez az ábra tehát egy összetett struktúra ami az egyik módja annak, hogy megértsük milyen okok miatt nem indulhat el az autónk.

Машина не заводится
Nem akar indulni

Ремнь, конечно, стёрся, но машина не заводится по другой причине.
A szerpentinszíjnak annyi, de nem azért nem indult az autó.

Бензин нынче дорог, так что попусту никто машину не заводит
Ahogy a benzinárak emelkednek, úgy próbálsz egyre kevesebbet vezetni

Моя машина не заводилась, поэтому я шел домой пешком.
Az autóm nem indult, így hazagyalogoltam.

Машина не заводилась, пришлось просить Старка помочь.
Az autó nem akart beindulni, meg kellett keresnem Stark-ot, hogy megjavítsa.

Машина не заводится.
A kocsi nem indul.

Машина снова не заводится.
A kocsija megint nem indul.