мелкий посадочный материал
szaporítóanyag (hagyma, gumó)
мелкий oor Hongaars
мелкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sekély
В пруду мелко, чтобы купаться.
A tavacska túl sekély, hogy úszni lehessen benne.
lapos
kis
Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
Vágd a lazacot kis darabokra.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kicsi · finom · jelentéktelen · kicsinyes · sekélyes · felszínes · kicsiny · hitvány · pontos · aprólékos · triviális · apró · Kisebb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оно состоит из двух крупных островов — Тринидад и Тобаго, а также большого количества мелких островов.
Felezve vagy negyedelveWikiMatrix WikiMatrix
Мелкие?Попробуйте пожить в болоте, которого больше не существует, приятель
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreopensubtitles2 opensubtitles2
Если ребенок проглотил мелкую деталь, немедленно обратитесь к врачу.
Nem viszi el senkisupport.google support.google
Я просто сомневаюсь в необходимости провоцировать соседей, крупных или мелких.
Michael # évesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не придется разделять общины на более мелкие группы.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacróljw2019 jw2019
Не смешивай меня с мелкими преступниками.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если я позволю крупным землевладельцам поработить мелких, останусь без гоплитов.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakLiterature Literature
Мелкие торговцы и дети, это все, кого вы возьмете.
Mindez azt feltételezi, hogy bizonyítható ezeknek a fékeknek a biztonságos működése és különösen az, hogy a közös üzemmóddal kapcsolatban nem lépnek fel meghibásodásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плачут дети, рыдают жены, потому что отцы и мужья постоянно указывают им на какие-то мелкие недостатки, которые в сущности ничего не значат.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlLDS LDS
Единственный континент был величиной в половину Австралии плюс еще множество мелких островков.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikLiterature Literature
Не волнуйся на счет этого мелкого слизняка, я найду его.
Te nem iszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто мы все слишком мелкие для этой дискотеки.
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пока я стоял тут в колодках, какой-то мелкий дебил сорвал с меня парик и написал у меня на башке эту гадость.
Tök jó ötletnek tunikLiterature Literature
Ты скатился до мелкого буржуа и превратил ее в объект удовольствий.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
Ön szerint jó poén volt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мистер Джейн сейчас изрубит меня на мелкие кусочки.
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грязный и жалкий... и мелкий!
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Бессон, который уже давным-давно лечит все его мелкие недомогания, знает Могра гораздо лучше.
Jó látni, hogy boldog vagyLiterature Literature
То же касается других забавных мелких собак.
Godfrey vonuljon Nottingham feléted2019 ted2019
В IV веке до н. э. мастера мозаики стали дробить камешки на более мелкие кусочки, что добавило четкости изображению.
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szójw2019 jw2019
обвинения по мелкому воровству, нападениям, наркотикам, но никаких похищений или преступлений сексуального характера.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попробуйте положить их в салат вместе с мелко дробленными орехами и неострым сыром.
Köszönöm a tanácsotjw2019 jw2019
Потому что это будет мелкая победа, а тебя мелкие победы не интересуют.
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старая религия раздробилась на множество мелких сект.
Küldje el a számlátLiterature Literature
Покрошить его на мелкие кусочки и скормить его драгоценным пресноводным рыбам Северной Америки.
Igazad voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.