молочные хозяйства oor Hongaars

молочные хозяйства

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tejgazdaság

Soortgelyke frases

молочное хозяйство
tejipar

voorbeelde

В результате падения цен и спроса на товары стали закрываться молочные хозяйства и сотни людей остались без работы.
Az alacsony árak és a lecsökkent kereslet oda vezetett, hogy tejüzemek zártak be, és emiatt több százan munkanélkülivé váltak.

Показательно в этом отношении молочное хозяйство, о котором здесь следует сказать несколько слов.
Példa erre a tejgazdálkodás... erről is kell néhány szót szólanunk.

Несколько лет я работал в молочном хозяйстве, иногда доя утром и вечером, а днем работая с группами в саду и на поле.
Sokáig dolgoztam a tehenészetnél, néha reggel és este tehenet fejtem, napközben pedig a kertben és a mezőn dolgozókhoz társultam.

Когда перевели Школу Галаад в Бруклин и продали главное общежитие и школьное здание в Саут-Лансинге, молочное хозяйство перевели на фермы Сторожевой Башни в г. Уолкиль (штат Нью-Йорк).
Amikor a Gileád Iskola Brooklynba költözött, és a hálószobákat és tantermeket magában foglaló főépületet Dél-Lasingenben eladták, a tehenészetet átköltöztették az Őrtorony-farmra Wallkillbe (New York).

Насчет молочного сельского хозяйства? "
Miért nem tartunk állatokat? "

На территории Канадского щита невозможно поддерживать интенсивное сельское хозяйство, хотя существуют натуральное сельское хозяйство и малые молочные фермы во многих долинах рек и вокруг озёр, особенно в южных регионах.
A pajzs a mezőgazdaság szempontjából nem számít aktív területnek, de főként délen a megélhetési földművelés és a kis tejgazdaságok jellemzőek a folyóvölgyekre és a sűrűn előforduló tavak partjaira.