молочный зуб oor Hongaars

молочный зуб

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

tejfog

naamwoord

Я бы не додумался до молочных зубов.
Rá nem jöttem volna, hogy tejfog kell.

voorbeelde

У него остались четыре молочных зуба, которые никогда не выпадали.
Még 4 tejfoga van, amik nem hullottak ki.

И ещё учёные собрали огромный банк образцов тканей, который содержит детские локоны, срезанные ногти, молочные зубы и ДНК.
A tudósok óriási szövetminta-bankot is létrehoztak, amely hajtincsekből, levágott körmökből, gyerekfogakból és DNS-ekből áll.

Это молочные зубы, Джейн.
Ezek tejfogak Jane.

Дартс прикольнее, конечно, зато молочные зубы практичней
A gyepDarts sokkal murisabb, de a régi tejfogak praktikusabbak

Я бы не додумался до молочных зубов.
Rá nem jöttem volna, hogy tejfog kell.

— В то время у меня только выпали молочные зубы
– Én akkortájt vesztettem el a tejfogaimat

Помогу ему расстаться с оставшимися молочными зубами.
Segítek neki elveszíteni a maradék tejfogait.

Это просто молочные зубы.
Ezek csak tejfogak.

Мои молочные зубы.
Az én tejfogaim.

Это не монеты, это молочные зубы.
Ezek nem érmék, hanem tejfogak.

Или молочные зубы.
Vagy a fogzás.

Ага, особенно от одного с молочными зубами, с твоего выпускного.
Igen, főleg a gyerek szalagvatós randidat a tejfogaddal.

В смысле, вы ведь рождаетесь без зубов отдаете все свои молочные зубы зубной фее
Később minden fogunkat a fogtündérnek adjuk.

Помните, я говорил, что разрабатываю полипотентные стволовые клетки из молочных зубов?
Emlékeztek, mondtam, hogy egy pluripotens őssejt-vonalat fejlesztek tejfogakból.

Вообще-то, полезнее было бы объяснить Кристин, почему молочные зубы выпадают.
Tudod, valójában többet érne, ha elmagyaráznánk Christine-nek a tejfogak tudományos hátterét.

В первый раз, когда теряете молочные зубы, в 7 лет.
Az első hét éves korban kezdődik, amikor elvesztik a tejfogakat.

Зачем дракону молочные зубы?
Miért kellene, egy sárkánynak tejfog?

Зубам взрослого животного предшествуют совершенно различные молочные зубы.
A felnőtt fogazat előtt igen eltérők a tejfogak.

Он назвал его мастодонтом (что означает, несколько неожиданно, «молочные зубы»).
Masztodonnak nevezte el (ami egy kicsit meglepő módon azt jelenti: „csecsfogú”).

Могу поспорить, ты не знаешь, что у него ещё есть молочный зуб.
Fogadok, azt nem tudtad, hogy még van egy tejfoga.

Они держали молочные зубы Оливера в баночка на камине.
Egy befőttesüvegben tartották Oliver fogait a kandallópárkányon.

Молочные зубы.
Tejfogak.

У него часы сделаны из молочных зубов Далай Ламы.
Az órája a Dalai Láma tejfogaiból készült.

Мне не нужны мои молочные зубы, Майк!
Nem kellenek a tejfogaim!

Мои молочные зубы
A tejfogaim