монтана oor Hongaars
монтана
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
montana
Они используют подопытных проекта монтана чтобы сделать копии.
Fel fogják használni a Montana - tesztalanyokat, hogy lemásolják.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Монтана
ru
Монтана (фильм, 1998)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Montana
Мисс Монтана, если бы вы могли сделать что-то для человечества, что бы это было?
Miss Montana, ha lehetőség nyílna rá,... mit tenne az emberiség érdekében?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Как вам понравилась Монтана, Кларис?
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniLiterature Literature
В 1861 году правительство США создало Территорию Дакота, включавшую в себя Северную Дакоту, Южную Дакоту, а также части Монтаны и Вайоминга).
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiai átalakulás hatásaitWikiMatrix WikiMatrix
Ух ты, классный постер с Джо Монтана!
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она стала такой раздражительной, когда она рассказывала историю соседям, друзьям, другим людям из округи, что в итоге несколько из них собрались вместе и сделали наклейку на бампер машины, которую они с гордостью наклеили на свои машины, на нем говорилось: «Да, я из Либби, Монтана, и нет, я не страдаю асбестозом».
Hogy van Harper?ted2019 ted2019
Напуганные лоси спасаются от пожара, который бушует в долине реки Биттеррут в штате Монтана (США).
az olyan üzemórák száma, amelyek alatt a folytonos hibajelzés legutóbb bekapcsolódott (a folytonos hibajelzések számlálójajw2019 jw2019
Через несколько лет он внезапно умер от апоплексического удара, оставив после себя три великолепных ранчо общей площадью более 400 гектаров в штате Северная Дакота и ферму площадью 260 гектаров в штате Монтана, которую он унаследовал от дядюшки.
bőrös pulyka felsőcomb,alsócomb, combjw2019 jw2019
Спасибо за помощь, Монтана.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, я всё думал, почему он звал себя Монтана.
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Связалась со своим контактом в АТФ, чтобы разузнать о " Союзе Монтаны ", напала на золотую жилу.
Miért mi más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это национальная проблема, но я собираюсь рассказать другую историю штата Монтана, и история эта касается пива.
Most pedig megtaláljuk a kiutat innen, nem igaz?ted2019 ted2019
Я Тони Монтана, кубинский политзаключённый!
Te nem is akartál örökbe fogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты или я, Монтана?
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно некоторые члены моей семьи решили, что было бы интересно проехать на велосипедах от Боузмена, штат Монтана, до Джексонхола, штат Вайоминг, США.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamLDS LDS
Как будто Тони Монтана чихнул на твою машину.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был переименован американским энтомологом доктором Майклом Иви (Государственный университет Монтаны имени Бозмана), австралийцем польского происхождения доктором Адамом Слипински и польским доктором Пиотром Вегрзиновичем (Музей эволюции Института зоологии Польской Академии Наук, Варшава) из-за того, что родовое название Syntarsus было уже взято для обозначения рода жуков в 1869 году.
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlWikiMatrix WikiMatrix
Высший суд штата Монтана разрешил дело о Прикли Пир, так что местные жители, которые поселились первыми имели приоритетные права на воду.
Ne nyomd a féket!QED QED
Обучался в штате Монтана, затем поступил в офицерскую школу в Ньюпорте, Род-Айленд.
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Монтана моей молодости была для этого лучшим местом.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь, джентльмены, извините меня, начинается " Ханна Монтана ".
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что ты говоришь искренне, Монтана.
Kurvára nem szeretném-Jól vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мы с Даниэлем обязательно вернемся из Монтаны с хорошими новостями или привезем с собой отца
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronLiterature Literature
Биллингс — город в США, крупнейший в штате Монтана.
A major depressziós zavar diagnosztikus kritériumainak megfelelő betegeket kizárták ezekből a vizsgálatokbólWikiMatrix WikiMatrix
А голая Ханна Монтана может снова оседлать трехтонное ядро, которое, по всей вероятности, ей втюхали в Хоум Депонд, чтобы разнести крохотную комнатку из школоблоков в три квадратных метра без одной стены.
Mit csináljunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 ноября 1889 года Монтана вошла в состав США в качестве штата.
De miért dúdolgat?WikiMatrix WikiMatrix
Спокойной ночи, Монтана.
A nappali menetfény automata bekapcsolóját szerszám használata nélkül is működésbe lehet hozni és üzemen kívül lehet helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.