Монтевидео oor Hongaars
Монтевидео
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Montevideo
На момент призвания во Второй Кворум Семидесяти старейшина Роббинс служил президентом Уругвайской миссии в Монтевидео.
A Hetvenek Második Kvórumába történő elhívása idején Robbins elder az Uruguayi Montevideo Misszió elnökeként szolgált.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
монтевидео
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
montevideo
На момент призвания во Второй Кворум Семидесяти старейшина Роббинс служил президентом Уругвайской миссии в Монтевидео.
A Hetvenek Második Kvórumába történő elhívása idején Robbins elder az Uruguayi Montevideo Misszió elnökeként szolgált.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После этого началась осада Монтевидео.
Kell a sálamWikiMatrix WikiMatrix
В клинике в г. Монтевидео одна сестра ждала результата рентгенологического исследования.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétjw2019 jw2019
В 1870 году они пришли к соглашению о сферах влияния: Колорадос должны были контролировать Монтевидео и прибережные районы, а Бланкос — внутренние земли, на которых располагались сельскохозяйственные угодья.
Rendeltetési régióWikiMatrix WikiMatrix
23 сентября 2006 года Дарио получил серьёзные увечья в автомобильной катастрофе, произошедшей в Монтевидео.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!WikiMatrix WikiMatrix
В конце концов три английских крейсера выследили и атаковали «Адмирала графа Шпее», нанеся потери в живой силе, и поврежденному кораблю пришлось отправиться в уругвайский порт Монтевидео для ремонта.
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!jw2019 jw2019
1 место Монтевидео.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésWikiMatrix WikiMatrix
В Монтевидео, столице Уругвая, две сестры делятся важной вестью с хозяином магазина.
Ő volt az angol tanárom a gimibenjw2019 jw2019
Совсем недавно Общество приобрело другой отличный земельный участок на окраине Монтевиде́о.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!jw2019 jw2019
Итальянское посольство в Монтевидео
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik félWikiMatrix WikiMatrix
Десять лет спустя, когда брат Норр посещал Уругвай в четвертый раз, он выступал в Монтевиде́о перед аудиторией, численность которой превышала 2 000 человек.
Nem, semmi, csak tapogatózom...Talán segíthetne emlékeznem a kimaradt részletekrejw2019 jw2019
Сейчас он служит старейшиной в одном из собраний Монтевиде́о.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintjw2019 jw2019
Это оказался участок такого же размера, как наш, и располагался в удобном месте, прямо в центре Монтевиде́о на улице имени Франсиско Бауса.
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,jw2019 jw2019
На момент призвания во Второй Кворум Семидесяти старейшина Роббинс служил президентом Уругвайской миссии в Монтевидео.
Valaki a kasszát!LDS LDS
В итоге мы купили в Монтевиде́о кинотеатр „Лютесья“.
Gyere már, ezt látni akaromjw2019 jw2019
По прибытии в Монтевидео пассажиров отвезли на главный автовокзал.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?jw2019 jw2019
Прослужив некоторое время в Аргентине, в 1928 году он получил назначение в столицу Уругвая — Монтевиде́о.
Mindenkinek rossz voltjw2019 jw2019
Родился в Монтевидео.
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?WikiMatrix WikiMatrix
Впоследствии ряд подобных встреч был проведен в Монтевиде́о и в других городах, что получило широкий общественный резонанс.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!jw2019 jw2019
Хосе Эмилио Сантамария Иглесиас (исп. José Emilio Santamaría Iglesias; 31 июля 1929, Монтевидео) — уругвайский и испанский футболист, защитник.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozWikiMatrix WikiMatrix
Интересно, что думали об этом жители Буэнос-Айреса и Монтевидео?
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRALiterature Literature
В Конвенции Монтевидео 1933 года закреплены четыре признака государства, как субъекта международного права: постоянное население; определённая территория; собственное правительство; способность к вступлению в отношения с другими государствами.
Már elintéztemWikiMatrix WikiMatrix
Когда я выходил из церковного здания в Монтевидео, Уругвай, что находится в десяти минутах езды от строительной площадки, где возводили храм, мне позвонила жена; она сказала, что скоро на шпиле храма должны установить статую Ангела Морония.
Azt mondod, mi beleadjuk a pénzt, te meg besöpröd, ha bejön a dolog?LDS LDS
Ее поездка стала захватывающим трехэтапным путешествием: сначала полет на военном самолете из Монтевидео, столицы Уругвая, в город Пунта-Аренас, Чили, потом перелет над морем на чилийскую базу в Антарктике, а затем поездка по суше до уругвайской антарктической научной базы Артигас, находящейся на расстоянии около трех тысяч километров от Монтевидео.
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketLDS LDS
Храмы, посвященные за 2001 год (в Монтевидео, Уругвай; в Уинтер-Куортерс, штат Небраска, США; в Гвадалахаре, Мексика; в Перте, Австралия; в Колумбия-Ривер, штат Вашингтон, США)
Azok mayai számok!LDS LDS
В финале Уругвай победил Аргентину 4-2 в присутствии 93000 зрителей в Монтевидео и стал первой страной выигравшей Чемпионат мира.
Záró rendelkezésekWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.