мы согласны oor Hongaars

мы согласны

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

ebben egyetértünk

egyetértünk

Soortgelyke frases

насчёт этого мы согласны
ebben egyetértünk

voorbeelde

Мы согласны.
Egyetértünk.

Мы согласны работать с тобой.
Együtt kívánunk működni veletek.

И мы согласны отбывать наказание в тюрьме Америки.
Elfogadjuk, hogy börtönbe vonuljunk Amerikában.

Мы согласны.
Ebben egyetértünk.

* Как мы, согласно словам Президента Янга, можем узнать, что мы ведомы в соответствии с волей Бога?
* Young elnök szerint honnan tudhatjuk, hogy Isten akaratának megfelelően vezetnek minket?

Хорошо, тогда все мы согласны с...
Akkor mind ugyanazt akarjuk.

Мы согласны...
Egyetértünk...

Как посвятившиеся служители, мы должны тщательно проверять себя, чтобы знать, живем ли мы согласно нашему посвящению.
Mint önátadott emberek, meg kell vizsgálnunk magunkat, hogy meglássuk, vajon önátadásunknak megfelelően élünk-e.

Я устрою встречу с Поупом скажу, что мы согласны, напомню про вторжения в дома.
Találkozom Pope-pal, elmondom, hogy megszavaztuk, és beszélek vele a betörésekről.

И мы согласны, что тем, кто борется со своей зависимостью, очень трудно и что у них бывают срывы.
Mi is tudjuk, hogy sokan többször is visszaesnek, és elkeserednek, miközben próbálnak lemondani az alkoholról.

А если мы согласны на это, чтобы больше зарабатывать?
Mi van akkor, ha a túlórapénzért csináljuk?

Да, мы согласны.
Igen, fogadjuk.

Передайте, что мы согласны с его условиями.
Mondja meg neki, elfogadjuk a feltételeit.

Тогда мы согласны.
Akkor egyetértünk.

Хоть в чем то мы согласны.
Valami, amiben egyetértünk.

Грег, мы согласны.
Greg, ott találkozunk.

Ну хоть в чём-то мы согласны.
Na, ebben egyetértünk.

Мы согласны с тем, что нельзя просто взмахнуть руками и полететь.
Nem vitatjuk, hogy karunkkal csapkodva sem repülhetünk.

Мы согласны.
Elfogadva.

Мы согласны с этим, но я не понимаю зачем вы меня позвали сюда.
Nos, ebben egyetértünk, de nem értem, miért akarta, hogy bejöjjek.

Хотя бы в этом мы согласны.
Ebben az egyben legalább egyetértünk.

Ну, вижу, мы согласны хоть в чем-то.
Úgy tűnik egy dologban egyetértünk.

Мы согласны выдать вам разносчика!
Hajlandók vagyunk kiadni a házalót.