оглянуться вокруг oor Hongaars
оглянуться вокруг
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
körülnéz
ru
«Мне не нужно придумывать. Достаточно вспомнить либо просто оглянуться вокруг».{- Nem kell kitalálnom. Elég csak felidézni, vagy csupán körülnézni. "{Victoria Lederman}
hu
körülnézni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если не остановиться и оглянуться вокруг, можно всё пропустить.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Стоит только оглянуться вокруг, и мы увидим, насколько верно это суждение.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketjw2019 jw2019
И если отношения зашли в тупик ничего страшного в том, чтобы оглянуться вокруг.
Penge Borisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно оглянуться вокруг, чтобы увидеть, что практически всюду можно бы что-нибудь усовершенствовать.
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban, hogy szép lassan legomboljam rólad aLiterature Literature
И если оглянуться вокруг, мы увидим, как повсюду воплощается концепция Ликлайдера.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményévelted2019 ted2019
Пожалуйста, потратьте пару минут своего времени на работе, в школе, или дома на то, чтобы оглянуться вокруг и увидеть, как прекрасны птицы.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenziótted2019 ted2019
Мы знаем, что, когда наступят обещанные Иеговой новое небо и новая земля, мы сможем оглянуться вокруг и от всей души сказать: «Да, Бог сотворил все новое!»
Az NMS kezelése szempontjából fontos a korai diagnózisjw2019 jw2019
Если оглянуться, то можно увидеть, как много вокруг светодиодов, а значит, уже существует богатая инфраструктура передатчиков Li-Fi.
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintted2019 ted2019
Если оглянуться в прошлое, а также внимательно посмотреть вокруг, то станет очевидно, что унижение человеческого достоинства — распространенное и далеко не новое явление.
az európai energiapolitika meghatározása (...jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.