околосердечная сумка oor Hongaars
околосердечная сумка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pericardium
szívburok
Я отметил утолщение и рубцовые изменения перикарда - это такая околосердечная сумка.
Felfigyeltem még a szívburok megvastagodására és hegesedésére, ami a szívet körülvevő zacskószerű váz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кровь попадает в околосердечную сумку и заливает все сердце.
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, кровь в околосердечной сумке.
A jóváhagyó hatóság előírhatja, hogy a gyártónak dokumentációcsomagot kell átadniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже на разрыв околосердечной сумки
A bôrfelszín közelében nagy számban találhatók a véredények, és ahogy a nyál elpárolog, a vérük lehűlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отметил утолщение и рубцовые изменения перикарда - это такая околосердечная сумка.
Hogy fölé emelkedhessetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последние годы очень успешно практикуется дренаж околосердечной сумки с последующим введением адреналина.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Околосердечная сумка заполняется кровью, не дает сердцу биться.
De ez az igazságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удаляю околосердечную сумку, которую используем потом как сосудистую ткань.
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскрывают околосердечную сумку, и образовывается рубцовая ткань, которая отправляет обогащенную кислородом кровь к ишемическому сердцу.
Azt hittem, szereted azt a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутреннее кровотечение заполнило полость, оказав роковое давление на околосердечную сумку.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.