олигархия oor Hongaars
олигархия
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
oligarchia
Oligarchia
ru
Политический режим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ой, поглядите, слушаю лекцию о принципах от человека, который режет сиськи и складки жёнам русских олигархов!
Ez olyan, mint egy lövölde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У них всепланетная олигархия наступила очень быстро из-за однородности населения и культуры, — пояснила Родис.
Megjegyzések az érdekeltek észrevételeihezLiterature Literature
2 Историк Иосиф Флавий упоминал об удивительной форме правления: «Некоторые народы доверили высшую политическую власть монархам, другие — олигархиям, а некоторые — массам.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
— На жену олигарха... возможно олигарха... — Или бандита?
Gyerünk, a picsába!Literature Literature
Еще 138 олигархов с которых санкции не будут сняты.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collier’s Encyclopedia говорит: «Крайне консервативная Венецианская республика, которая была, в конце концов, завоевана Наполеоном, является классическим примером олигархии; но свободные города Священной Римской империи, города Ганзейского союза и союз городов Англии и Западной Европы показывают такую же общюю тенденцию в направлении к жестокому олигархическому правлению сравнительно небольшого, но гордого и высококультурного патрициата [аристократии]».
Fogalommeghatározásokjw2019 jw2019
В том и другом случае конечным результатом была бесчеловечная олигархия с многоступенчатой иерархической лестницей.
Te is láttad?Literature Literature
Вместо того, чтобы возмущаться поступком Лукашенко, многие, очевидно, одобряют его как смелую защиту против российских олигархов, по-прежнему активно осуждаемых населением.
A koordinátáinkgv2019 gv2019
– Обезглавливание олигархии – еще это так называют вроде?
A sivatag mindig győzLiterature Literature
Плутократам и олигархам всегда предоставляется особое отношение.
Most már nem csak a napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справедливость для людей – это месть олигархам.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremLiterature Literature
Хотя некоторые люди живут в роскоши, многие другие находятся за чертой бедности и эмоционально подавлены безнравственным поведением бесчестных олигархов, политиков и духовенства ложных религий.
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeirejw2019 jw2019
Это чтобы он влился в компанию этих сынков олигархов, да?
Kértem, hogy ne csináld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New Encyclopædia Britannica пишет: «Существует, например, классическое различие между формами господства, выраженное числом правителей — единоличное господство (монархия или тирания), господство, принадлежащее узкой группе (аристократия или олигархия), и господство в руках многих членов (демократия)».
Nem jön visszajw2019 jw2019
Беларусь не подаёт признаков отступления и объявила главного акционера “Уралкалия” Сулеймана Керимова [анг], дагестанского олигарха и сенатора, имеющего тесные связи с Кремлём, в международный розыск через Интерпол.
Ami köztünk volt, igazi voltgv2019 gv2019
Какую мы еще не упомянули силу, действующую в этом мире и подходящую под описание символической блудницы, которая заигрывает с политиками, имеет дела с олигархами и величественно восседает над народами, массами, нациями и языками?
az SNCF és az SCS Sernam között #. február #. óta tartó logisztikai együttműködés nem jelent állami támogatást, ésjw2019 jw2019
При этом диктатура означала сплочение собственности на землю в руках правителя или олигархии.
Valaki megmérgezte az almámatted2019 ted2019
Даже у олигархов есть сердце, милая.
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спутаться с олигархом.
A lyukak átmérőjének # mm-nek kell lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В России Путин хочет построить не государство коррумпированной олигархии, а скорее возродить ушедшую царскую империю.
aggodalmának ad hangot az Orosz Föderáció nukleáris ágazatának biztonságát illetően, valamint a nukleáris technológia és anyagok más országokba történő exportjára vonatkozó tervek és a nukleáris biztonság ezzel járó veszélyeztetése, illetve az elterjedés kockázata miattLiterature Literature
Вопреки повторявшимся периодам реформ, сенаторская олигархия оставалась по крайней мере до тех пор, пока Юлий Цезарь, за несколько лет до его убийства в 44 г. до н. э., не установил диктатуру.
Sajnálom, Alexijw2019 jw2019
Я почти польщен тем, что полиция считает меня способным на такую византийскую схему чтобы сбить правительственный самолет, убить моего сообщника, затем обвинить невиновного олигарха в преступлении.
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти олигархи, эти люди, никогда бы не стали терпеть простого парня из Медельина, у которого денег и мозгов больше, чем у них.
És erre hogyan jöttél rá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аристократия: Господство благородных, привилегированное меньшинство или элитарный класс, который, как считалось, лучше всего подходил для правления; олигархия: господство немногих, состоящее или из отдельных лиц или семей, часто подкупное, эгоистичное.
Mennydörgés, hallgass idejw2019 jw2019
– Олигархи, корпорации, неомонархисты.
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt beLiterature Literature
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.