отлично
kiváló · remek
отличный oor Hongaars
отличный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
nagyszerű
ru
отличная работа! народ очень доволен
hu
Nagyszerű munka!az emberek nagyon elégedettek(a nép nagyon elégedett / meg van elégedve)
Том и Мэри — отличная пара.
Tom és Méri egy nagyszerű páros.
kiváló
Мы думаем, что это отличная идея.
Úgy gondoljuk, hogy ez egy kiváló ötlet.
kitűnő
Он написал книгу, и к тому же отличную.
Írt egy könyvet, méghozzá egy kitűnő könyvet.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eltérő · különböző · más
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отличная работа.
Nem, de én szeretném ha kérdeznélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгрессмен Диаз сказал, что вы просто отлично смотритесь в Бронксе.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, Дженна!
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это будет отлично.
tekintettel az ötödik, Limában megrendezett Latin Amerikai- és Karibi államok–Európai Uniós csúcstalálkozóról szóló, #. április #-i állásfoglalásáraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все, что тебе нужно сделать, это придти с отличной идеей.
Álmok, hogy halott kutyákat szülökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отлично.
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, отсюда будет отличный вид на метеоритный дождь завтра.
Rossz randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично сработано.
Csinálj valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– И вместе с тем вы отлично преуспели в специальности.
Vannak hiányokLiterature Literature
Отличный голос.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
De érdekes, amikor a védelmed elfogy...... és nem vagy elszigetelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
Közös eszközök és technikákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, Билли, превосходно
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
Отличное место для поиска сторонников.
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, это здорово, отлично.
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нее отличное чувство юмора, но тебя она не считает забавным.
Nincs miért szégyenkeznemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это отличная идея.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличная баня!
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik doboztopensubtitles2 opensubtitles2
Это отлично, дорогой.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, похоже он отличный парень.
Jézusom, nyúl valamiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличный план
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Она отличная девчонка, она сможет сделать тебя счастливым.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был отличным парнем, который рассказывал глупые анекдоты, сжигал яичницу...
Loptam ugyan pénzt, de nem egy bőrönddelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
Már elintéztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.