палтусы
lepényhal
палтус oor Hongaars
палтус
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
laposhal
ru
Атлантический белокорый палтуслат. Hippoglossus hippoglossus
hu
atlanti fehér laposhalreinhardtius hippoglossoidesfekete laposhal(Atheresthes evermanniAtheresthes stomia
Это же как помадка и палтус.
Mint a forró karamella és az óriás laposhal.
óriás laposhal
Это же как помадка и палтус.
Mint a forró karamella és az óriás laposhal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самое позднее- завтра вечером, а то пропустишь запечённого палтуса
Holly, Holden, visszaopensubtitles2 opensubtitles2
Три жареных палтуса, два пастушьих пирога, одно каре ягненка!
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вкуснейший палтус с чатни из манго.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас закончился палтус.
Átvételi elismervény az értesítésrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Холодной как палтус на льду.
Mióta vagy itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же как помадка и палтус
Nem, mármint tényleg aludniopensubtitles2 opensubtitles2
У меня был самый обалденный палтус.
Tudod, arra gondoltam, hogy jó lenne latin szemmel nézni a dolgokat a cégnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый большой палтус, выловленный за всю прошлую неделю в Гренландии.
Szóval megkeres minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так появился сэндвич с палтусом.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?ted2019 ted2019
И все едят палтуса трёхдневной давности.
Keresel valamit, Billy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот рыбы палтуса скелет
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сплошной палтус.
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90% крупных рыб, одни из наших любимых, тунец, палтус, лосось, рыба- меч — уничтожены.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálQED QED
Это же как помадка и палтус.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-то у побережья Новой Англии палтус водился в таком изобилии, что за день с лодок можно было наловить до 10 тонн.
Egy forrástólLiterature Literature
Перенесись на берега Новой Шотландии где треска с палтусом резвятся в...!
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама приготовит палтус.
Haver, már reggel # óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она заказала палтуса и спросила, знаю ли я, что он экологически чистый.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изначально Филе-о-фиш готовили с палтусом.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbted2019 ted2019
Чувак, я поймал палтуса.
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буррито с палтусом.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это как пытаться научить палтус залезать в носки.
Nem tudom, biztos lent hagytam aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама готовит палтуса и спаржу на гриле.
Nem volt földrengésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел палтуса, но не хочу обижать нашего маленького друга.
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedély jogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы думаете я поймала палтус?
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.