переесть oor Hongaars

переесть

глагол совершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

kimar

átrág (rozsda, sav)

szétmar

переедать

túleszi magát

переедать Gáldi 42

többet eszik a kelleténél

voorbeelde

Но, уверяю вас, когда он переест бобов, то пускает ветер, как и я сам, однако ни за что не признается в этом.
Lefogadom, ha túl sok babot eszik, ugyanúgy ereszti a szelet, mint én, de ő sohasem vallja be ezt, óh, ő aztán nem!

Подожди, думаешь, ты сможешь переесть меня?
Azt hiszed, hogy le fogsz győzni evésben?

В секунду слабости, можно шоколада переесть, ну или поцеловать кого-то.
Pillanatnyi gyengeség, ha csokit eszel, vagy megcsókolod a rossz fiút.

У них в ходу всевозможные уловки, направленные на то, чтобы не переесть.
Ennél csak az fontosabb, hogyan esznek.

Иначе она переест сахара, а тебе это не нужно.
Mert a túl sok cukortól felpörög, és azt ne akard!