подвид oor Hongaars
подвид
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
alfaj
ru
таксономический ранг ниже вида
hu
rendszertani kategória
Этот подвид распространён на острове Маврикий,
Ez az alfaj a Mauritius-szigeten honos,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не имеет известных подвидов.
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk beWikiMatrix WikiMatrix
Есть подвиды - мужской и женский род, но очевидно мы не так уникальны, как кажемся сами себе.
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это определенно подвид бентического червя
OlaszországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей.
Jó reggelt, drágámjw2019 jw2019
Это самый крупный подвид; внешне он напоминает очень крупного и более тёмного tundrius, либо крупного anatum с ярко-выраженными полосами на брюхе.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiWikiMatrix WikiMatrix
Изначально я думала, что эти споры произошли от подвида Плащеносной Коралловой Крысы но у них только водная среда обитания.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существуют два подвида зубров: равнинный (европейский) и горный (кавказский).
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákjw2019 jw2019
Подвиды: Jacobaea maritima subsp. maritima Jacobaea maritima subsp. bicolor (Willd.)
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcWikiMatrix WikiMatrix
В то время как ученые, кажется, без особого труда классифицируют животных и растения на роды, виды и подвиды, почему же им так трудно разделить на расы человечество?
A Majom Királynakjw2019 jw2019
В данном случае, подвид семейства псовых - волк обыкновенный.
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #. és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тианг подвидом не признаётся).
Én vagyok Jack fájó sértettségeWikiMatrix WikiMatrix
Подвид большого степного тетерева из отряда курообразных, поэтому технически это не курица.
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, у подвида индеек Восточного побережья у всех коричневые хвостовые перья.
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинное обучение — это подвид искусственного интеллекта, который сам является подвидом информатики.
Hol vannak a macskák?ted2019 ted2019
Макри являются подвидом ответвления морского абнормала известного как гефалис берталоссо.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я - сам себе подвид.
Ja, igen, megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вышибала» Эллисон был представителем более традиционного подвида нью-йоркских головорезов.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állLiterature Literature
Есть подвиды, которые развиваются в скорлупе более десяти лет, средний же срок – двадцать месяцев.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek felLiterature Literature
Подвиды каракала и их распространение: Caracal caracal caracal — в Судане и Южной Африке, Caracal caracal algira — в Северной Африке, Caracal caracal damarensis — в Намибии, Caracal caracal limpopoensis — в Ботсване, Caracal caracal lucani — в Габоне, Caracal caracal michaelis — Туркменский каракал, в Туркмении (вымирающий подвид, не более 300 особей), Caracal caracal nubica — в Судане и Эфиопии, Caracal caracal poecilictis — в Нигерии, Caracal caracal schmitzi — Индийский каракал, от Аравии до Передней Индии.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakWikiMatrix WikiMatrix
Что, если кто-то вырастил новый подвид и выпустил, чтобы устроить отключку?
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это подвид морских абнормалов, известных как gephallis bertallosso.
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus (лат.) (болгарская палочка) — подвид Lactobacillus delbrueckii, одна из двух бактерий, используемых для производства йогурта.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые специалисты вообще высказывают сомнение о существовании данного подвида.
Miért ébresztettél fel?WikiMatrix WikiMatrix
Популяцию, обитающую в западной Монголии, выделяют в отдельный подвид — монгольскую сайгу (Saiga tatarica mongolica), численность которой составляет 750 особей.
Ész fogja iszWikiMatrix WikiMatrix
Какое-то число представителей этого смешанного кавказского подвида живет до сих пор.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésérejw2019 jw2019
59 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.