поля страницы oor Hongaars

поля страницы

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

margó

naamwoord

voorbeelde

На верхних и нижних полях страницы масореты писали более обширные примечания относительно некоторых сокращенных заметок на полях сбоку*.
Az oldalak felső és alsó margóin a maszoréták bővebb magyarázatokat jegyeztek fel néhány lapszéli jegyzet rövidítésére vonatkozóan.

Возможно больше всего богословов обеспокоили пояснения Этьенна, вынесенные на поля страниц.
Estienne lapszéljegyzetei talán jobban aggasztották a teológusokat, mint bármi más.

Поля страницы
Oldalhatár

Майк: «Пола, страница входа в систему мне нужна к завтрашнему дню».
"Próbáljuk meg így: Mike: ""Paula, holnapra szükségem lenne a bejelentkező oldalra."""

На полях страниц приводилось множество перекрестных ссылок.
A lapszéleken fontos kereszthivatkozások találhatók.

' Без полей ' При включении этой опции факс будет распечатан без полей. Если опция выключена факс будет распечатан с учётом полей страниц
' A szegélyek figyelmen kívül hagyása ' Ha ez az opció be van jelölve, a program figyelmen kívül hagyja a szegélybeállításokat és a fax a teljes papírméretre lesz kinyomtatva. Ha az opció nincs bejelölve, a KFax figyelembe veszi a szegély értékét és a faxot a szegélyen belüli területre fogja helyezni

После этого в текстовом поле на странице Подготовка версии появится обновленный набор языков.
Amikor visszatérsz A verzió előkészítése oldalra, a legfrissebb nyelvkészlet jelenik meg a szövegmezőben.

Он вытащил булавки, высыпал фасоль на пол, сложил страницы по порядку и стал читать.
Kiszedte belőlük a gombostűket, a babot kiborította a padlóra, a zacskókat sorba rakta és olvasott.

" Ой, я не смог отправить мой сценарий, потому что поля у страниц слишком большие ".
" Ó, nem küldöm el a forgatókönyvemet, túl széles a margó. "

Обновить значения всех полей. Эта операция обновит поля номеров страниц, дат и других переменных
A dokumentumban található összes változó értékének felfrissítése. Ennek hatására frissül az oldalszámok, a dátumok és a többi változó értéke

Вы можете использовать номер телефона для входа в аккаунт Google. Для этого введите его в соответствующее поле на странице входа.
Bejelentkezhet a telefonszámával Google-fiókjába bármely bejelentkezési képernyőn, amely rendelkezik „E-mail-cím vagy telefonszám” mezővel.

ОБЛОЖКА: женщина на поле: Godo-Foto; страница 2 фон: U.S.
CÍMLAP: Egy nő a szántóföldön: Godo-Foto; a 2. oldal háttere: U.S.

Пола: «Какая часть страницы входа должна работать к завтрашнему дню?»
"Paula: ""A bejelentkező oldalnak melyik része kell, hogy működjön holnapra?"""

Некоторые поля пустые на странице Владелец
Néhány szövegmező üres a Tulajdonos lapon

Если в этом поле указана неверная страница, вы можете указать каноническую версию.
Ha nem várt oldalt talál itt, vegye fontolóra a gyűjtő-URL kifejezett deklarálását.

Я проверил страницу Пола в " Фейсбуке ".
Megnéztem Paul Facebook profilját.

Если вы пользуетесь Group Edition или Professional Edition, доступ к полю предоставляется при добавлении нужных полей на макет страницы Lead или Opportunity.
A csoportos és a professzionális kiadás használata esetén a mezőkhöz való hozzáférés egyszerűen engedélyezhető úgy, hogy a szükséges mezőket felveszi a Potenciális ügyfél és a Lehetőség oldalelrendezésekre.

Для этого укажите целевую страницу в поле URL переадресации.
Az Átirányítási URL mezőben add meg annak a webhelynek az URL-jét, amelyre az átirányítási URL-nek mutatnia kell.

Зачем ты раскидала все страницы по полу?
Az egész jegyzet széthullott!

Вы можете просмотреть разбивку пользователей, посещавших эту группу страниц, по полу и возрасту.
Az adott oldalcsoportra irányuló munkamenettel rendelkező felhasználók életkor vagy nem szerinti bontását ugyancsak megtekintheti.

Укажите название экрана или URL страницы в поле Переход.
A Cél mezőbe írja be a képernyő nevét vagy az oldal URL-jét.

Размер & страницы и поля
Oldalméret és szegélyek

Чтобы проверить регулярное выражение, просто введите его в поле Найти в отчете Страницы.
A szabályos kifejezést egyszerűen ellenőrizheti, ha beírja őket az Oldalak jelentésben található keresőmezőbe.

Чтобы обеспечить точность, масореты использовали поля сбоку каждой страницы, чтобы записать информацию, которая обозначила бы любое возможное изменение текста, сделанное или неумышленно, или нарочно предыдущими переписчиками.
Ahhoz, hogy biztosan pontosak legyenek, a maszoréták minden oldal lapszélét felhasználták, olyan adatokat jegyeztek fel rájuk, amelyek jeleztek minden lehetséges változtatást, amelyet a szövegben a korábbi másolók figyelmetlenségből vagy szándékosan tettek.

Выключение подсветки синтаксиса при печати Текстовый файл будет распечатан без заголовка и подсветки синтаксиса. Однако вы всё ещё можете поля для страницы. Примечание для продвинутых пользователей: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o prettyprint=false
A szöveges fájlok szintaxiskiemelésének kikapcsolása Ha kikapcsolja ezt az opciót, a szöveges fájlok szintaxiskiemelése nem történik meg és a fejléc megszűnik. Az oldalszegélyek mérete továbbra is megadható marad. Egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a KDEPrintnek ez a grafikus eleme a CUPS következő parancssori argumentumának felel meg:-o prettyprint=false