помеченный oor Hongaars
помеченный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
megjelölt
Если ты хоть один раз был помечен её мечом, она никогда не перестанет охотится за тобой.
Ha valakit megjelölt a kardja, azt örökké üldözi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если включить в Gmail вид "Приоритетные", сообщения будут распределяться по трем разделам: "Важные и непрочитанные", "Помеченные" и "Прочие".
Ez hülyeség!support.google support.google
Вот так шестеро помеченных мной пожирателей выбрались вечером на охоту.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 000 долларов помеченными 20 $ купюрами.
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не далее как 10 минут назад помеченные банкноты были вытащены из пальто в раздевалке.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помеченная Г.Ф.
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как я выйду, нажми вот на этот помеченный камень, и стена снова закроется.
Egy kis apróságLiterature Literature
Указав дикарям на двери справа, помеченные знаком Розы и Зимородка, Стил громко приказал:
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetniLiterature Literature
Редактор Google Ads автоматически проверяет наличие следующих конфликтов в группах для таргетинга или исключения, помеченных в интерфейсе Редактора Google Ads как "Плюс-элементы" и "Минус-элементы".
Tárgy: Európai Iskolák- a #-#-as beiratkozási politikasupport.google support.google
Компьютер, проанализируй подпрограмму, помеченную как " Щенок ".
Akkor őt keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ищи помеченную коробку.
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что-то постороннее... помеченное " Х ".
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У дары в места, помеченные красным, являются смертельными.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютер, определи подпрограмму помеченную " ANA "
A másikat megöltemopensubtitles2 opensubtitles2
Начни с помеченных разведкой за последние шесть месяцев.
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В помеченное голубым бейте, когда хотите ранить.
Ez nem az érzékek próbája, sokkal inkább a lélek megmozdulásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поддельными называют товары, помеченные знаками и логотипами, которые идентичны зарегистрированному товарному знаку или очень похожи на него.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintsupport.google support.google
Господь пообещал, что Ангел смерти пройдет мимо домов, помеченных таким образом, и не поразит тех, кто находится внутри.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéLDS LDS
Навуходоносор вытащил бы из вместилища стрелу, помеченную для Иерусалима.
Azt hittem neked jól kell tudnod hazudnijw2019 jw2019
Помеченные деньги действительно были в этом бюро и были возвращены ему.
Én fogom kézbe venni, Liamjw2019 jw2019
Мы сделали подобное, организовав Большую черепашью гонку: наблюдение за передвижением помеченных черепах, привлекло на наш сайт 4 миллиона посетителей.
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstQED QED
Этот тоже жил, зарывшись в свои мысли, помеченные крестом с розой, как и Куэффштейн.
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogLiterature Literature
Эти помеченные деньги выявили серьезный тюремный скандал.
meg kell állapodnia a kérelmezővel arról a helyszínről, ahol a vizsgálatokat és szükséges próbákat elvégzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно помеченные, как " Новое ".
Itt fönt a fogójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помеченно как срочное.
A szomáliai helyzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*Для корпоративного управления взаимодействием с клиентами: допустимы только разрешения, помеченные звездочкой (*)
De benne lennisupport.google support.google
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.