пред лицом oor Hongaars
пред лицом
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
előtte
ru
кого-чего,
hu
valaki balami személye , színe előtt
színe előtt
hu
a színe előtt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим» (Исход 20:2, 3, ПАМ).
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi Bizottságjw2019 jw2019
Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.
I. melléklet, Témák rész, #.#. szakasz (Biztonság), A biztonsági rendszerek integrálása és interoperabilitása alszakasz, Tevékenységek, hatodik felsorolás, címLiterature Literature
Помимо прочего, Он идет пред лицом вашим, готовя сердце человека, которому Он попросил вас служить.
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekLDS LDS
Он - король, пред лицом Господа
Ebből semmi jó nem sülhet kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог сказал ему: «Конец всякой плоти пришел пред лицо Мое...
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyjw2019 jw2019
Давайте, стараясь приобрести сердце, угодное Иегове, «смиряться... пред лицом Бога нашего» (Ездра 8:21).
Sose hagy minket békén?jw2019 jw2019
А теперь он собирается подписать договор с Бургундией, в результате чего я стану посмешищем пред лицом всей Франции.
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как предшественник Мессии, рожденный чудесным образом сын Захарии ‘предъидет пред лицем Господа, чтобы дать уразуметь народу Его спасение’.
Valami baj van?Jól érzed magad?jw2019 jw2019
Пока эти семь язв не будут излиты на нечестивых, семь ангелов не вернутся пред лицо Иеговы.
Mit csinálnak a Ladamorok itt?jw2019 jw2019
В Левите 19:32 говорится: «Пред лицем седого вставай и почитай лице старца».
Franciakenyérjw2019 jw2019
И вы пришли пред лице Мое без плана их обнаружения?
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова сказал Моисею: «Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetésejw2019 jw2019
В Библии сообщается, какой тогда существовал мир: «Земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями».
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakjw2019 jw2019
Когда Всевышний оставляет нас безмолвными пред лицом смерти, он напоминает нам, что у всех нас есть прощение.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Слове Бога дается совет: «Пред лицем седого вставай и почитай лице старца» (Левит 19:32).
Megjegyzésjw2019 jw2019
Вместо этого нам следует быть „добрыми пред лицем“ Иеговы, повинуясь Ему.
Persze, a radioaktív kezű fickót?jw2019 jw2019
В первой Господь заповедал: «Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим» (Исход 20:3).
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigLDS LDS
* Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим, Исх.
Valami félresikerült!LDS LDS
В нем говорилось: «Пред лицом седого вставай и почитай лицо старца, и бойся Бога твоего» (Левит 19:32).
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmaznijw2019 jw2019
В Библии сообщается: «Земля растлилась пред лицем Божиим, и наполнилась земля злодеяниями.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratjw2019 jw2019
Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákjw2019 jw2019
" Господь, защити наше дело пред лицом неприятеля.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Да не будет у тебя других богов пред лицом Моим.
Az #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően vizsgálat indul annak megállapítására, hogy a legalább # tömegszázalék polietilént tartalmazó, legfeljebb # mikrométer (μm) vastagságú, a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex#, ex# és ex# KN-kód alá besorolt (TARIC-kódok: #, # és #) műanyag zsákoknak és zacskóknak az Unióba való behozatalai kijátszák-e az #/#/EK rendelettel kirótt intézkedéseketLDS LDS
В Законе говорилось: «Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся Бога твоего.
[ A tagállam tölti ki ]jw2019 jw2019
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.