продуктивность (экономика) oor Hongaars
продуктивность (экономика)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
termelékenység
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследования показали, что наличие у работников большей власти над их работой делает их счастливее и продуктивнее.
Abból az állami támogatásból, amelyet Németország a Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG javára nyújtott, # EUR a közös piaccal összeegyeztethetetlented2019 ted2019
Не замотанные работники - продуктивные работники.
Érzem a szagukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что понял, что постоянные вопросы ЛеиНе повышают продуктивность на этом корабле
Azonosítási intézkedésekopensubtitles2 opensubtitles2
Взаимный рост, высокая продуктивность.
Azt hittem, TV- színész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как пример Джозефа Смита может помочь молодежи сделать свое изучение Священных Писаний более продуктивным?
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákLDS LDS
Но я была более продуктивной.
Pontosan ezt fogom csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продуктивно.
Kennedy megadta neki magát, és Hoover sem tudja megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый вечер, в 21:00, составляйте позитивный, продуктивный план на утро, чтобы вам хотелось скорее его исполнить.
Kibaszott kurva!LDS LDS
Наш опыт показывает, что благодаря этим растениям продуктивность увеличивается невероятно - более чем на 20%.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottQED QED
Трактаты красочно иллюстрированы и могут быть полезными средствами для продуктивного служения.
Nem tudom, beakadt a kezem!jw2019 jw2019
Продуктивные активы приносят в дело деньги.
Mármint szó szerintLDS LDS
Очевидно, есть политические причины, почему расследование документов из Каира не может быть сейчас " продуктивным ".
következő találkozónkkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они были основаны на уровне продуктивности на основе количества дел?
TapasztalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагайтесь на помощь Иеговы и размышляйте над тем, как сделать свое служение более радостным и продуктивным.
Szeretem ezt a rendszert, mert mentes az elfogultságtól és nem gondolja, hogy a matematika megoldhat minden problémátjw2019 jw2019
Утром у нас выдался продуктивный разговор.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта работа очень продуктивна, поскольку не только целитель, но и пациент видит происходящее.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniLiterature Literature
Так будет продуктивнее.
Nos, sajnos azt kell mondjam, engem igen, és tenni akarok valamit, ha tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, которые спорят наиболее продуктивно, начинают с поиска общих интересов, как бы мало их ни было.
Legalábbis nem terem minden kertbented2019 ted2019
Можно сделать так, а можно сделать что-нибудь продуктивное.
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако систематически придерживаясь четырех этапов, он добьется, что поиск будет продуктивным.
Figyelj Tsunadejw2019 jw2019
Я письменно составлю план, который поможет мне продуктивнее использовать активы.
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresLDS LDS
Я провел довольно продуктивный вечер в их компании.
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продуктивность творчества для художника значит то же, что исцеление для врача.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábólLiterature Literature
На удивление продуктивно.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы становимся способными принимать более продуктивное участие в служении.
Az F# = # kód a következőt jelenti: # kódjelű költségvetési megnevezés (EMVA), # kódjelű intézkedés (korengedményes nyugdíjazás), konvergenciarégió , # kódjelű programjw2019 jw2019
549 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.