пропускная способность oor Hongaars
пропускная способность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sávszélesség
У нас очень малая пропускная способность для обработки речевого ввода,
Nagyon kis sávszélesség áll rendelkezésre a hallott információk feldolgozására,
termelési kapacitás
átviteli sebesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пропускная способность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Csatornakapacitás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А во многих развивающихся странах дороги, связывающие фермерские хозяйства с городами, имеют недостаточную пропускную способность.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltejw2019 jw2019
замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей: производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjated2019 ted2019
Браузер был замечательным новшеством, но очень примитивным, со слабой пропускной способностью.
Fontos feladattal küldtek odated2019 ted2019
Можно настроить таргетинг на пропускную способность, оператора связи или домен.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!support.google support.google
Пропускная способность аэропорта — 30 операций взлётов и посадок в час.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekWikiMatrix WikiMatrix
И тем не менее, круговое движение создает бóльшую пропускную способность, меньше аварий и интересную модель общественного движения.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezQED QED
По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. Hoppelted2019 ted2019
Информация тем больше напоминает чистый шум, чем полнее передатчик использует пропускную способность канала связи.
Rögtön az Élet Pehely utánLiterature Literature
Если пропускной способности недостаточно, уменьшите разрешение.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlensupport.google support.google
В то время это была конференц-связь с нулевой пропускной способностью.
Az eljárási szabályzatban megállapított feltételeknek megfelelően a Bíróság a főtanácsnok és a felek meghallgatását követően szóbeli eljárás nélkül is határozhatted2019 ted2019
Пропускная способность, поступающая с этого подвала находится за пределами мощности.
Telefonálnom kellett, mertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или если у кого- то есть лишняя пропускная способность, этот кто- то передаст данные вам.
Olaszország esetébenQED QED
Пропускная способность держится на отметке 148.7.
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Площадь терминала — 19 200 м2, пропускная способность — 2 миллиона пассажиров в год.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.WikiMatrix WikiMatrix
Это и следствие распространения оптоволокна, так как у него высокая пропускная способность.
Jól van, menjünkted2019 ted2019
Видео обладает широкой пропускной способностью неспроста.
A #/#/EGK irányelv megállapítja, hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményétQED QED
Например, у Аква Марция, упомянутого ранее, пропускная способность составляла около 190 000 кубометров воды в день.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszjw2019 jw2019
Мы начали пользоваться портом в июле, но до середины августа его пропускная способность оставалась очень невысокой.
A lány semmit sem fog mondani nekiLiterature Literature
В 1964 был построен новый терминал пропускной способностью 700 пассажиров в час.
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönWikiMatrix WikiMatrix
Изменения описываются замечательно гладкими экспоненциальными кривыми в ряде областей: производительность на единицу цены, мощность, пропускная способность.
Mit csinál még mindig itt?QED QED
А мы должны следить, чтобы пропускная способность была хорошая.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Экспоненциальный рост числа ученых означает непрерывное возрастание пропускной способности этого канала.
Sharon és LindaLiterature Literature
Ты же знаешь, что мы используем не всю пропускную способность сети.
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.