где была расстреляна
ahol agyonlőtték
расстрелявший oor Hongaars
расстрелявший
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kivégző
ru
De amit már szétlőttek ,vagy akit agyonlőttek, kivégeztek az >>расстрелянный <kivégzett
hu
aki agyonlőtt l, aki lelőtt, valakit kivégzett aki szétlőtt valamit
lövő
hu
aki lőtt , kiivégzett,valakit, aki szétlőtt valamit
szétlövő
hu
>lövő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тут Флоран вспомнил, что его чуть не расстреляли здесь, у стены церкви св.Евстафия.
november #-én a Bizottság elfogadta a Közösségen belüli kis- és középvállalkozások számára létrehozott transznacionális közös vállalatok támogatási mechanizmusának jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozatotLiterature Literature
Расстреляли б гарнизон форта и вернулись к Веллингтону героями
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isopensubtitles2 opensubtitles2
Ана, два человека были расстреляны.
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ибо желать умереть – это и есть умереть, и не его вина, если этот человек, расстрелянный картечью, пережил себя.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletLiterature Literature
Что, расстреляли какой-то мексиканский ресторан?
Szóval, ez volt az első kis rohamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом году нас всех расстреляли бы, сделай мы шаг по этой земле.
Szóval... nézze, lehet hogy ez nem fog működniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дадим им ружья, могут их расстрелять, если хотят
lgen, franciaLiterature Literature
Рацию Кэтрин они потеряли в Лондоне, а вторую расстрелял из своего дробовика злосчастный Мартин Колвилл в Хэмптон-сэндс.
Semmi, csak merő kíváncsiságLiterature Literature
Счастливчиков мы расстреляем.
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если немцы расстреляют четырех заложников в отместку за Пурстампера, это же плохо.
Fiatal lányok, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня хотят расстрелять
Ja, felejtősopensubtitles2 opensubtitles2
Расстреляют как врага или дезертира, и ты покойник.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойте, значит, кто-то из банды приехал на концерт в Норф сайд, расстрелял толпу людей, только чтобы добраться до 16-летнего рэппера?
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они меня не расстреляют, Смит, да?
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?opensubtitles2 opensubtitles2
Зачем хранить верность британским псам, которые хотят расстрелять тебя в Лиссабоне?
És láttad, hogy ő meg engem szeretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда им сказали, что их расстреляют, и спросили, есть ли у них последнее желание.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeLDS LDS
Завтра тебя расстреляют. вместе с твоим драгоценным Мюнце.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и почему гитлеровцы расстреляли польских офицеров.
Megházasodtok!WikiMatrix WikiMatrix
Я не понял, почему русские самолеты расстреляли вас?
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseopensubtitles2 opensubtitles2
Детектив Престон расстрелял камеру.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал что все эти машины расстреляли.
Előkeríteném a pénztLiterature Literature
В любой другой день, за такие разговоры нас расстреляли бы, как изменников, а потом бросили бы в приют для умалишённых.
Mindent alulról kellett kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По некоторым причинам он решил вернуться во Францию, был снова схвачен и на сей раз расстрелян.
Tudjátok mit?Literature Literature
Вам не нужно кто- нибудь вроде меня, которые не могут даже расстрелять парня.
Kedvezményes tarifális elbánásQED QED
Офицеры, нарушившие приказ, должны быть арестованы и расстреляны на месте.
Én sortban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.