Право на свободу совести и свободу вероисповедания
A lelkiismereti- és a vallásszabadsághoz való jog
свобода вероисповедания oor Hongaars
свобода вероисповедания
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vallásszabadság
Вы отстаиваете свободу вероисповедания но только если вы согласны с тем, что они говорят?
Tehát mindenkire kiterjesztik a vallásszabadságot, csak arra nem, aki nem szimpatikus?
Vallásszabadság
ru
одно из фундаментальных прав человека
Вы отстаиваете свободу вероисповедания но только если вы согласны с тем, что они говорят?
Tehát mindenkire kiterjesztik a vallásszabadságot, csak arra nem, aki nem szimpatikus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чиновник был удивлен тем, что свободу вероисповедания в Аргентине отстаивали даже на Фиджи.
Én sem szeretem a hidegetjw2019 jw2019
* Какие еще группы в вашем регионе разделяют вашу приверженность свободе вероисповедания?
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeLDS LDS
А как обстоит дело со свободой вероисповедания?
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életjw2019 jw2019
Я пытаюсь определить, где заканчивается свобода вероисповедания и начинаются антидискриминационные законы.
Mindjárt ott leszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они стремятся ограничить свободу вероисповедания, каждого, кто практикует религию по-другому или вообще выбирает не практиковать.
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellted2019 ted2019
С 1991 года люди, живущие на территории бывшего Советского Союза, получили бо́льшую свободу вероисповедания.
Napokig ültem ottjw2019 jw2019
Я имею ввиду... дело не в свободе вероисповедания или... или вообще свободе,
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) не запрещать деятельность Свидетелей Иеговы, чтобы они могли пользоваться свободой вероисповедания и свободой совести;
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnijw2019 jw2019
Ламоний даровал свободу вероисповедания своему народу.
Miért ébresztettél fel?LDS LDS
Напишите на доске следующие ссылки и объясните, что в этих стихах содержатся примеры угрозы для свободы вероисповедания:
Pedig épp azt tettemLDS LDS
Решение суда подтвердило право Свидетелей на свободу вероисповедания.
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltennijw2019 jw2019
Мы поклоняемся Ему и признательны за свободу вероисповедания, свободу собраний, свободу слова и данную Богом свободу воли.
Á, itt az ügyvédemLDS LDS
Сохранение свободы вероисповедания
Az én esetem nem ilyen egyszerűLDS LDS
«Вот четыре краеугольных камня свободы вероисповедания, на которые мы, Святые последних дней, должны полагаться и которые должны защищать.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziLDS LDS
Защищать свободу вероисповедания
m- re van tőlünkLDS LDS
Впрочем, я думал, что во Франции введена свобода вероисповеданий
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagLiterature Literature
Многие поколения стали свидетелями подавления свободы вероисповедания, что происходит, когда правительство устанавливает государственную религию.
Jó éjszakát, nagyapa!LDS LDS
Вновь была подтверждена свобода вероисповедания!
Miért nem tavaly házasodott meg?jw2019 jw2019
Потому что душу мою вдохновляет любовь к свободе – свободе гражданской и свободе вероисповедания всего человеческого рода.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!LDS LDS
Во-вторых, в ваших силах объединяться с теми, кто разделяют вашу приверженность свободе вероисповедания.
Mi a fenét csinálsz?LDS LDS
Несомненно, ищущие истину люди, где бы они ни жили, ценят свободу вероисповедания, которую получили жители этих государств.
Legalább végre láttunk valamitjw2019 jw2019
РЕШЕНИЕ СУДА: Верховный суд объявляет указ неконституционным и подтверждает право на свободу вероисповедания и самовыражения.
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakjw2019 jw2019
Краеугольные камни свободы вероисповедания
Pupilla is hamarosan velem leszLDS LDS
Для восстановления Евангелия требовалось найти страну, в которой была бы принята на уровне законодательства и действовала свобода вероисповедания.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólLDS LDS
(Подчеркните, что Мороний хотел помочь нефийцам сохранить свободу вероисповедания.)
Nem veszünk még egy feles poharatLDS LDS
289 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.