Свобода воли oor Hongaars
Свобода воли
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szabad akarat
Свобода воли и влечение к лицам того же пола
Szabad akarat és a saját nem iránti vonzódás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
свобода воли
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Szabad akarat
ru
возможность делать выбор вне зависимости от обстоятельств
У них нет свободы воли и они созданы, чтобы быть бесчувственными.
Nincs szabad akaratuk, és úgy tervezték őket, hogy semmit se érezzenek.
szabad akarat
У них нет свободы воли и они созданы, чтобы быть бесчувственными.
Nincs szabad akaratuk, és úgy tervezték őket, hogy semmit se érezzenek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваше тело – это орудие вашего разума и Божественный дар, благодаря которому вы можете проявлять свободу воли.
Bucum, figyelj, haverLDS LDS
«Ты готов рискнуть своей свободой воли?
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemLiterature Literature
Как и люди, они обладают свободой воли, и долгое время они были верны Богу.
Jobbat érdemelszjw2019 jw2019
Согласно Библии, Иегова наделил людей свободой воли.
Legalább végre láttunk valamitjw2019 jw2019
В Библии множество примеров реально живших людей, которые, проявляя свободу воли, решали, слушать им Иегову или нет.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikjw2019 jw2019
Святой Дух почитает принцип свободы воли.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusLDS LDS
Они выбрали этот путь по собственной свободе воли, поэтому Бог позволил им сделать этот выбор.
Szerinted erre van szükségem?jw2019 jw2019
Ты хотел свободы воли.
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно, что мятеж против Бога — это злоупотребление свободой воли.
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónáljw2019 jw2019
Наш Небесный Отец никогда не отнимет у нас свободу воли.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeLDS LDS
Поделитесь свидетельством о благословениях, которые приходят благодаря праведному распоряжению своей свободой воли.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotLDS LDS
Понимают ли они роль свободы воли в процессе изучения Евангелия?
Gyerünk már!LDS LDS
Механизм свободы воли.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование свободы воли – важная часть плана, приготовленного для нас Небесным Отцом.
Menj, üdvözöld őket!LDS LDS
Лишить человека свободы воли значит идти против целей нашего Бога.
Csúnyán elbántak veleLDS LDS
Ты изобрел блок свободы воли, а потом, как последний эгоист, спрятал его вне досягаемости моих хваталок.
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кто кого любит... это просто старая добрая свобода воли.
Talán levehetnéd a kesztyűtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова наделил этих совершенных разумных созданий свободой воли.
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa a feladatát, és beolvassza a CTU- t?jw2019 jw2019
Он также объясняет, почему Бог не будет ограничивать свободу воли, которой наделены Его дети.
Egyszer megmentetted az életem, ElleLDS LDS
Враг пытается склонить нас к злоупотреблению нашей нравственной свободой воли.
Oh, bocsánatLDS LDS
Адам распорядился свободой воли по-своему и понес личную ответственность за непослушание повелению Иеговы.
Elvtársak, micsoda meglepetés!jw2019 jw2019
На противоположной стороне – сатана – мятежник и разрушитель свободы воли (см. Моисей 4:3)6.
Velük vagyok, csigavér!LDS LDS
Понимают ли они учение о свободе воли лучше?
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettékLDS LDS
Свобода воли драгоценна.
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikatLDS LDS
В предземной жизни у нас была моральная свобода воли.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraLDS LDS
1140 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.