святой покровитель oor Hongaars
святой покровитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
védőszent
ru
святой, чей дух оказывает тематическую помощь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Простите, святой покровитель работников кинотеатра и сексуальных беженок.
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ракушки стали символом «святого-покровителя» Испании и паломников, приезжавших к его гробнице.
Mészárlásba küldtük őketjw2019 jw2019
Святой покровитель путешественников, моряков, лоцманов и холостяков.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой покровитель солдат.
Ő az egyetlen szemtanúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шествуя по улицам, несколько «демонов» некоторое время несут на плечах изображение своего святого-покровителя.
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátjw2019 jw2019
Мужайтесь, Джубал, вы - святой покровитель Церкви Всех Миров
Hihetetlenül fantasztikus!Literature Literature
Лео словно святой покровитель нашей группы.
Nem, veled akarok maradniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святой покровитель в безнадежных делах?
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь ты принцем, ты знал бы святого покровителя охоты.
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слава Благословенному Руфусу, Святому Покровителю Нуждающихся Композиторов, Хвала Ему во Всевышних Сферах, аминь.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekLiterature Literature
Я стану святым покровителем для всех, брошенных Доктором.
Az egyik férfinak úgy szétzúzták a gerincét, hogy úgy nézett ki, mint egy lesodródott vonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот судьбоносный день, ковбой стал зловещей, молчаливой, неумолимой машиной убийств, известной также, как Святой Покровитель Убийц.
De ne a táborokhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как правило, в мексиканских городах есть «святые покровители», в честь которых по определенным дням проводятся праздники.
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembenjw2019 jw2019
У каждой профессии есть свой святой-покровитель.
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в Мексике широко распространен обычай молиться «святым покровителям».
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követőenjw2019 jw2019
Святой покровитель Мексиканских наркодиллеров
Le Touquet sem lenne messzeopensubtitles2 opensubtitles2
Изображения и «святые покровители»
Nem hiszem eljw2019 jw2019
Под алтарем каждой церкви Католика есть секретная палата, который прячет реликты каждого церковного святой-покровителя.
Megvédett engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так был рожден «святой-покровитель» страны.
Tényekkel alátámasztott szakpolitika és gyakorlat – Pályázati felhívás tudásmenedzseri kezdeményezések hálózatának kiépítésérejw2019 jw2019
— Да, нечто вроде святого покровителя Восточных Пиренеев!
Szóval Ann- nek hívják, igaz?Literature Literature
Я знаю, потому что ты святой покровитель гиблых случаев.
A pályázati eljárásban történő részvételre vonatkozó értesítés benyújtási határideje az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételét követő #. naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристофер, Святой покровитель и защитник.
Volna egy komoly problémámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, святой покровитель путешественников?
Igazad volt, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он - святой-покровитель проигранных дел.
Szóval, ez volt az első kis rohamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своей книге Монастырь Шаолинь (2008) профессор Меир Шахар упоминает Ваджрапани как святого покровителя монастыря Шаолинь.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázWikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.