среднее oor Hongaars
среднее
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
átlag
Oh, с тех пор, как ты сказал ему, что ты средний студент, он расхотел иметь с тобой дела.
Nos, miután közölte vele, hogy átlag tanuló volt, nem akarja, hogy maga műtse meg.
középérték
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты в средней школе, милая.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается, обычное тесто, купленное в магазине, проводит электричество, и учителя средней школы используют тесто на протяжении многих лет.
Ezeket az intézkedéseket az #/#/EK határozat #. és #. cikkében foglalt irányítóbizottsági és szabályozási bizottsági eljárásoknak megfelelően kell elfogadnited2019 ted2019
В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего.
És Ha keII, üzze eI a farkasokat!LDS LDS
В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны.
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenQED QED
Средняя артерия мозговой оболочки лопнула.
Tanultatok ma valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек.
Látni akartamjw2019 jw2019
Все данные группируются по статусу (низкая, средняя и высокая скорость загрузки).
Te akkor még kiskölyök voltálsupport.google support.google
При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего.
Most vettek egy ebédlőasztaltjw2019 jw2019
Ключи в средней консоли.
Nem bírom a kritikátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В среднем столбце Поток секунд показаны события, зарегистрированные за последние 60 секунд.
Az bekezdésben említett célokra felhasznált, halont tartalmazó tűzvédelmi rendszereket és tűzoltó készülékeket a VI. mellékletben rögzítendő időpontokig használaton kívül kell helyeznisupport.google support.google
Мы сделаем синдактильный разрез между указательным и средним пальцами, и еще один между безымянным и мизинцем.
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-вторых, за последние дав десятилетия, благодаря глобализации, благодаря рыночной экономике, благодаря увеличению среднего класса мы в Турции наблюдаем то, что я называю, перерождением исламского модернизма.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattted2019 ted2019
Среднее число лет в полновременном служении: 13,8
Nem rossz.Most én jövökjw2019 jw2019
Гамак на средней палубе.
Ebben a vizsgálati szakaszban ki kell nyitni a jármű ablakait és csomagtereit (ha ez még nem történt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средний уровень обработки — это поведенческий уровень и, на самом деле, это тот уровень, на котором выполняется большая часть действий.
Támogatható tevékenységek és pályázatokted2019 ted2019
Итак, у нас есть слой, заполненный артефактами жизни человека, датируемые временем Среднего Царства.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlted2019 ted2019
Любой человек со средними вычислительными способностями, который учится читать и писать на языке математики на начальном уровне, как и с вербальным языком, не столкнётся с трудностями в понимании основ, если приоритетом в изучении будет именно математический язык.
Mit fogunk most tenni?QED QED
18 Помоги новым расти духовно. В прошлом служебном году в России каждый месяц проводилось в среднем 104 893 домашних изучения Библии.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész Európábanjw2019 jw2019
Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.
Bebizonyítom, hogy Délenaz igazságszolgáltatás pártatlanjw2019 jw2019
Артур, разъездной надзиратель из Польши, посещал собрания в Средней Азии, духовно укрепляя их.
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isjw2019 jw2019
В среднем каждый курящий «тратит на сигареты в два раза больше денег, чем на душу населения расходуется на одежду, жилье, медицинское обслуживание и образование вместе взятые».
Nem hallgatok az Ellie- rejw2019 jw2019
Главное назначение среднего уха — передавать колебания барабанной перепонки жидкостям, находящимся во внутреннем ухе.
Ez nem az én receptemjw2019 jw2019
Тройной средний, низкокалорийный, без пены.
a Tanács részérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В среднем после двух лет обучения по этой программе их доход возрастает почти в четыре с половиной раза.
Jöjjön utánam!LDS LDS
Это средняя школа.
Mit csináltál vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.