табличка oor Hongaars
табличка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
névtábla
Не будем задерживать очередь за именными табличками.
Nem akarjuk feltartani a névtábla sort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старик, написавший на табличке тысячу лет назад, чтобы держать вас на коленях.
Sir Thomas.- MéltóságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделайте табличку для дверной ручки
Mi van a munkával?LDS LDS
Нет, по той табличке ничего не понятно.
Egy telefonszámla másolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага. Ну, клиенты не радуются табличке " закрыто ".
Az meg hogy lehetséges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не оставляя место сомнениям, засветилась стеклянная табличка с надписью «Боги».
Minden világos?Literature Literature
На дверях у Силверса не было таблички.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásLiterature Literature
Как вы можете заметить, он держит табличку, и эта табличка гласит, что ему нужна работа.
Akkor már nem tudtunk segíteni rajtated2019 ted2019
Может, стоит обратиться к городским властям, чтобы сделали такие голубые овальные таблички, как в Англии.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozLiterature Literature
Там большой страшный громила, которому только таблички не хватает
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отражение от таблички на двери.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изучая древнюю историю, любители часто ошибочно полагают, что клинописные таблички (например, те, которыми, возможно, пользовался Берос) всегда составлялись параллельно с описанными в них событиями или вскоре после них.
A kolumbiai hadseregjw2019 jw2019
И с маленькой табличкой в руке.
Cigarettát, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мориндимы не умеют читать, поэтому для них нельзя просто вывесить табличку с надписью.
perc melóért, # FontotLiterature Literature
Хроника Набонида, которую также называют хроникой Набонида — Кира и которая хранится в Британском музее, представляет собой фрагмент глиняной таблички.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!jw2019 jw2019
Видела табличку?
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогая, я буду ждать тебя завтра с огромной табличкой на выдаче багажа.
Ember, jobb ha visszajösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"На входе висела ржавая металлическая табличка с ярко-оранжевой надписью: ""Частная собственность""."
Mind elmentekLiterature Literature
Десять заповедей были написаны на камне «рукой Бога» (Исх 31:18; 32:16). Иеремия составил купчую, скрепил ее печатью и позвал свидетелей (Иер 32:9—15). Были найдены глиняные таблички древних народов с изложенными на них условиями договоров.
Én magam húztam fel rájw2019 jw2019
На свое отражение в блестящей-блестящей табличке?
A tudományos vélemények és az élelmiszer útján történő bevitel felmérése alapján helyénvaló a dezoxinivalenol, a zearalenon és a fumonizinek felső határértékeinek meghatározásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При помощи нового парня Абигейл, работающего в Белом доме, Бен и Абигейл осматривают стол, но обнаруживают, что второй таблички там нет, но зато есть знак президентской печати.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENWikiMatrix WikiMatrix
Прибираю эту адскую дыру, чтобы соседи убрали свои таблички.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, в вашем туалете висит табличка " Только с поносом " это правда только для поноса?
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажите несколько предметов, представляющих периоды вашей жизни, где нужно было проявить терпение (например, диплом, обручальное кольцо или миссионерскую табличку).
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatLDS LDS
Спустя всего лишь год после опубликования замечаний Толбота были найдены клинописные таблички, сообщавшие, что у Валтасара были секретари и прислуга.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetjw2019 jw2019
— Великолепный инструмент, майор. — Он всматривался в толстую латунную табличку. — «23-го сентября 1803».
Nedőlj be nekiLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.