ароматические углеводороды
aromás hidrokarbon
углеводороды oor Hongaars
углеводороды
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szénhidrogének
Угарный газ, углеводороды, оксиды азота и 10% неопознанного вещества.
Szén-monoxid, szénhidrogének, nitrogén oxidok, de 10% azonosítatlan.
szénhidrogén
ru
органические вещества, состоящие только из углерода и водорода
hidrokarbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Азурит, прежде всего, используется для синего пигмента, а эти углеводороды преимущественно есть в разбавителях для красок.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Циклоалкены или циклоолефины — углеводороды, содержащие замкнутое кольцо атомов углерода, но не являющиеся ароматическими.
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaWikiMatrix WikiMatrix
Вязкая темная жидкость, представляющая собой смесь углеводородов; жидкий асфальт.
De nem leszeljw2019 jw2019
Он пишет: «Концепция органического происхождения углеводородов настолько завладела умами ученых в Соединенных Штатах и во многих странах Европы, что работа в противоположном направлении просто прекратилась.
Most még jobban vigyázzjw2019 jw2019
Эти наблюдаемые особенности не соответствуют гипотезе об облаках, состоящих их углеводородов или углеводов.
Beszélünk arról isLiterature Literature
В результате этого процесса образуется нефть, состоящая преимущественно из углеводородов, то есть из водорода и углерода.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákjw2019 jw2019
Частицы, найденные на черепе и на тазовой кости это армированные волокнами полимеры и углеводород выделенный хвойными деревьями.
Szerencsénkre a mi felségterületünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под действием солнечного света при участии углекислого газа и воды образуется кислород и углеводороды.
Nincs egy hetem!jw2019 jw2019
В любом случае, скорость нормализации мира зависит от ряда факторов, включая мировые метеорологические карты, которые были созданы без усмотрения того, что машины, самолёты, корабли и поезда так долго не будут выбрасывать углеводороды в атмосферу.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была главным ибо-инженером в команде углеводородов и имела лишь косвенное отношение к вашей группе наноботов.
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же не все страны обладают собственными углеводородами.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aWikiMatrix WikiMatrix
Страны всего мира ждут дня прихода нового налога на выбросы в атмосферу углеводородов и увеличения налога на горючее, природный газ и электричество.
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрезвычайно летучая смесь жидких углеводородов.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефть - это месиво молекул углеводорода.
Igen magas árated2019 ted2019
Он предположил, что углеводороды были бы отличными парниковыми молекулами.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenLiterature Literature
Получила до хрена углеводорода, но ни одного окислителя, способного вызвать взрыв.
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут находиться на поверхности воды, поглощая углеводороды нефти за половину времени.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если терранцу нужен огонь, он поджигает поток углеводородов, и те горят в кислороде.
Ettől mindig kikészülLiterature Literature
С правильными смесями в компосте микроорганизмы могут поглощать даже моторное масло, тринитротолуол-углеводороды и уран.
Magtúlterhelvejw2019 jw2019
Максимальная температура горения углеводорода - 3 200 ° C, но достигнуть ее можно только при сжигании чистого кислорода.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тюрьмах Азербайджана находится ещё 70 политзаключённых. Правительство практически действует по принципу «один внутрь, другой наружу», совсем немного ослабляя репрессии в поисках займов от западных финансовых организаций в период уязвимости своей зависимой от углеводородов экономики.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személygv2019 gv2019
Согласно журналу «Нью сайентист», концентрация одного из этих углеводородов — «бензопирена, считающегося возбудителем рака легких у курильщиков», в «45 раз превышала концентрацию того же углеводорода в домах людей, курящих табак».
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni fogjw2019 jw2019
Он был, но теперь он разговаривает о углеводородах.
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - искусственный химикат из числа полициклических углеводородов.
De kutyakosár voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он продолжал, рассчитывая на невежество людей и напирая на то, что разговоры о глобальном потеплении не имеют ничего общего с налогом на выбросы в атмосферу углеводородов.
Antiemetikum alkalmazására is sor kerülhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.