цвето́чный горшо́к oor Hongaars
цвето́чный горшо́к
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
virágcserép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
цветочный горшок
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернувшись домой, бабушка с верхнего этажа нашего дома кинула в отца цветочный горшок.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?jw2019 jw2019
Кто может верить в бога, которому цветочный горшок служит вместо короны.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не бегите ко мне, когда износитесь настолько, что сможете быть лишь подставками под цветочный горшок.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветочный горшок разбился.
Mint az előbbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ну, вы вылили суп в цветочный горшок.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он отвёл глаза от меня, я вылила молоко в цветочный горшок.
A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a # %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdoníthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не говори, что вы опять положили ключ под цветочный горшок.
A múltról álmodó fák tövénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Гарри не стал пить, а каждую ночь выливал водку в цветочный горшок.
Penge Borisz?Literature Literature
Цветочный горшок как раз подходит.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветочный горшок из изменника, чтобы все это видели.
A kapitány ritka állatokat tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только притворяюсь и выливаю свои напитки в большой черный цветочный горшок.
Pontosan ezt fogom tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
и когда мне это надоест, я Я сделаю из нее цветочный горшок.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под цветочный горшок - это слишком просто.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветочный горшок за вами полон куриного супа.
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный цветочный горшок точно не годится, в этом я уверена.
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánLiterature Literature
Дэниэл бросил цветочный горшок и разбил стекло.
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не знаем, связан ли с этим цветочный горшок, мы не знаем сколько человек тут было, мы не уверены в том, что он не выпрыгнул.
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak,és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно они откладывают яйца в чистую воду: любой бассейн, лужу, купальню для птиц, цветочный горшок, а если этот источник чистой воды находится вблизи какого-нибудь транспортного груза или порта, любого транспортного средства эти яйца разнесутся по всему свету.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?ted2019 ted2019
Обычно они откладывают яйца в чистую воду: любой бассейн, лужу, купальню для птиц, цветочный горшок, а если этот источник чистой воды находится вблизи какого- нибудь транспортного груза или порта, любого транспортного средства эти яйца разнесутся по всему свету.
Nincsenek kötélnyomokQED QED
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.