чёрный юмор oor Hongaars
чёрный юмор
ru
чёрный юмор
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
akasztófahumor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Черный юмор в школьных классах...
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, в колдовстве был какой-то черный юмор, не свойственный Норреллу.
Hát, akkor most nagyban fújják az orrukatLiterature Literature
Для тебя быть черным- это стряпать шоу с черным юмором!
HaIIom oketopensubtitles2 opensubtitles2
Лоллис у нас проста, а ее муж склонен к черному юмору.
De előbb bemutatkozom Bode MillernekLiterature Literature
Он всегда был не в восторге от чёрного юмора
A motoros alakulatnál szolgáltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черный юмор помогает в трудные времена.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, что у вас за черный юмор но мой сын не мошенник.
Más horizontális témákat a végrehajtási rendeletre tett javaslatban vettek figyelembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это называется чёрный юмор.
AlekszejevicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрный юмор по твоей части.
Most már boldogok vagytok fiúk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу черный юмор.
Még mindig a barátod lennék!tatoeba tatoeba
Тем не менее, известным Паланик стал благодаря своему циничному и ироничному чёрному юмору, которым проникнуты его произведения.
Igen, tetszik a kötésWikiMatrix WikiMatrix
Черный юмор.
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черный юмор.
Hol vannak a kazetták?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мам, это черный юмор.
Zártpalack-módszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек улыбнулся черному юмору Винни.
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltéréstLiterature Literature
Никогда не слышал про черный юмор?
Nem tehettem mástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
черный юмор в пьесах Бертольда Брехта ".
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За годы своей военной деятельности я повидал много проявлений подобного черного юмора.
Én, magam, énmagam akarja tudniLiterature Literature
Черный юмор.
Tom, Brice velem volt a lakásomban a gyilkosság idejénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черный юмор.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, я больше не люблю черный юмор».
Azért az nem mindegy ámLiterature Literature
У вас черный юмор
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?opensubtitles2 opensubtitles2
Те из нас, кто испытал сожалелие, почувствовал настоящую боль и скорбь, понимают, что юмор и даже черный юмор играет важную роль в нашем спасении.
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlQED QED
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.