этан oor Hongaars

этан

существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

etán

naamwoord

особенно метан и этан, могут быть жидкими при температуре поверхности Титана.
különösen a metán és az etán, folyékony állapotúak lehetnek a Titán felszíni hőmérsékletén.

voorbeelde

Любящая мать Этана ответила ему твердым “Нет”.
Ethan szerető édesanyja egy határozott „nemmel” felelt.

Ты хотел справедливости для убийцы Этана Кандела потому что это твой бизнес, это то, что ты сделал.
Igazságot akart szolgáltatni Ethan Kandel meggyilkolásáért. Mert ezzel foglalkozik, ez a munkája.

Он спрячет чемодан в бывшей точке Этана.
Elrejti a ládát Ethan régi titkos helyén.

" Бледная лиса " Этана Барра.
Ethan Barr, A sápadt róka

Затем при очень низких температурах производят перегонку газа для удаления из него негорючего азота и выделения ценных гелия, бутана, этана и пропана.
A földgázt ezután nagyon alacsony hőmérsékleten desztillálják, hogy eltávolítsák belőle a nem éghető nitrogént, és kinyerjék az értékes héliumot, butánt, etánt és propánt.

Здесь есть цикл развития планеты, которая похожа на Землю, но вся состоит из этана, метана и органического вещества.
Tehát itt ez a bolygó, a földihez hasonló ciklussal, etánnal, metánnal, szerves anyagokkal.

— Заходи, Этай.
Gyere be, Etai.

Добро пожаловать, Этана.
Üdvözlöm, Etana.

Мой юный друг, Этан, пришел к своей маме с трудным вопросом.
Egy fiatal barátom, Ethan, egy súlyos kérdést tett fel édesanyjának.

А что Этан?
Mi van vele?

У Этана хватает своих забот на всякий случай, если вы спрашиваете меня.
Ethannek épp, más dolgokkal is foglalkoznia kell.

Режиссёры и сценаристы — Джоэл и Этан Коэны В ролях: Жюли Батай — Жюли Стив Бушеми — турист Аксель Кернер — Аксель Американский турист, ожидающий поезда метро, читает в путеводителе, что в Метро не следует смотреть людям в глаза.
Rendezés: Joel és Ethan Coen Szereplők: Julie Bataille: Julie Steve Buscemi: a turista Axel Kiener: Axel Egy turista, aki a banknál, a metró közelében vár, és olvassa az útikalauzát, amiben leírják, hogy feltétlenül kerüljék el a metrót, és a mások szemébe nézését.

Этан ощущал себя под градом противоположных ценностей.
Ethan úgy érezte, hogy nagyon ki van téve az ellentétes értékek támadásának.

Их сын вышибает дерьмо из Этана, а ты попрекаешь меня каким-то хомяком?
A fiuk, a szart is kiveri Ethanből és egy hörcsög miatt csesztetsz?

Его атмосфера в основном состоит из молекулярного азота, такого каким вы сейчас дышите, за исключением того что его атмосфера наполнена простыми органическими материалами, такими как метан, пропан и этан.
Légköre túlnyomórészt nitrogén, amit Önök is belélegznek itt ebben a teremben, azzal a különbséggel, hogy tele van egyszerű szerves anyagokkal, mint például a metán, propán és etán.

Или команда Этана.
Vagy Ethan csapata.

Главным образом это метан, этан, пропан и бутан.
Ezek között van a metán, etán, propán és bután

Возьмем, к примеру, американского солдата Этана Аллена, участвовавшего в войне за независимость.
Vegyük például Ethan Allent, aki az amerikai függetlenségi háborúban harcolt.

И эти молекулы, особенно метан и этан, могут быть жидкими при температуре поверхности Титана.
Ezek a molekulák, különösen a metán és az etán, folyékony állapotúak lehetnek a Titán felszíni hőmérsékletén.

Узнайте больше о доступе к гражданским медиа из интервью Этана Цукермана, соучредителя Global Voices, с организаторами проекта Changemakers или узнайте о других проектах гражданских СМИ на сайте Rising Voices [анг].
Tudj meg még többet a civil médiához való hozzáférésről a Global Voices társalapítójától, Ethan Zuckermantól, az alábbi Changemakersnek adott interjúból és látogass el a civil médiát támogató Rising Voices oldalunkra is!

Этана повысили?
Ethant előléptették?

У Этана был тайник с лекарствами около пещер где вы жили.
Ethannek van egy rejtett raktára a barlangoknál, ahol lakott.

я друг Этана.
Ethan haverja vagyok.