этнология oor Hongaars

этнология

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

etnológia

naamwoord

összehasonlító néprajz

náptudomány

naamwoord

egyetemes náprajz · általános náprajz · néptan

voorbeelde

Но при этом Библия не научный трактат, и все сведения, имеющие отношения к таким областям знания, как архитектура, астрономия, военное искусство, гигиена, земледелие, инженерное дело, музыка, поэзия, торговля, управление людьми, филология, химия и этнология, приводятся в ней лишь для того, чтобы раскрыть ее главную тему.
A Biblia sok olyasmit említ meg, amely például a mezőgazdasághoz, építészethez, csillagászathoz, kémiához, kereskedelemhez, mérnöki tudományokhoz, néprajzhoz, államigazgatáshoz, higiéniához, zenéhez, költészethez, filológiához és a hadviseléshez köthető.

Этнологи заглянули в прошлое человечества, чтобы узнать, где и когда проявлялось расовое предубеждение.
Az etnológusok tanulmányozták az emberiség múltját, hogy megtalálják, mikor és hol vált nyilvánvalóvá a faji előítélet.

Тут жили два этнолога, вместе с вайанами.
Két etnológus élt itt a wayanákkal.

Зелигмана, профессора этнологии Лондонского университета.
Seligmantől, a Londoni Egyetem etnológiai tanszékének professzorától kapott.

Будь я этнологом, была бы у меня прекрасная тема для диссертации: возникновение географических названий.
Ha etnológus volnék, gyönyörű disszertációs témát találtam: a dűlőnevek.

Благодаря этой теории история, археология и этнология подверглись кардинальным изменениям».
A történelemtudomány, a régészet és a néprajz mélyreható változásokon ment keresztül az elmélet hatására”.

— Вот, — сказал Алье, — образ того, что в учебниках по этнологии называется бразильским синкретизмом.
– Íme – mutatott körbe Agilè –, itt látható mindaz, amit a néprajzi kézikönyvek brazil szinkretizmusnak szoktak nevezni.

Итак, эти рабы или потомки рабов мудрее этнологов из Сорбонны.
Úgyhogy ezek a rabszolgák vagy rabszolgaivadékok bölcsebbek, mint a Sorbonne néprajzosai.