Мёртвое море oor Armeens
Мёртвое море
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Մեռյալ ծով
Солёное море (Мёртвое море)
Աղի ծով (Մեռյալ ծով)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Холм на месте древнего израильского города Арад находится к западу от Мертвого моря.
Պողոսը նրա մասին ասաց. «Նրանից բացի, նման տրամադրվածություն ունեցող ուրիշ ոչ մեկը չունեմ, որ անկեղծությամբ հոգ տանի ձեր մասին....jw2019 jw2019
Это могла быть долина реки Кедрон, простирающаяся к юго-востоку от Иерусалима до Мертвого моря.
Մենք մեր կյանքը նվիրել ենք ոչ թե որեւէ մեկին կամ որեւէ մեկի գործին, այլ Աստծու կամքը կատարելուն՝ համաձայն այն բանի, ինչ նա հայտնել է մեզ իր Խոսքի ու առաջնորդության միջոցով։jw2019 jw2019
Нет рукописи без изъяна, и найденный у Мертвого моря свиток книги Исаии — не исключение.
Եթե ծառայում ենք առանց համագործակցի, եւ հակառակ սեռի անհատը տանը մենակ է, ապա սովորաբար լավ կլինի վկայություն տալ դռան առաջ եւ ներս չմտնել։jw2019 jw2019
В видении Иезекииля вода исцеляет Мертвое море, оживляя все на своем пути.
Արդյոք Աստված որեւէ մարդու միջոցո՞վ էր գործումjw2019 jw2019
Вскоре вышло «Факсимильное издание свитков Мертвого моря» с фотографиями ранее неопубликованных свитков.
Ինչ խոսք, ընտանեկան կյանքում հաջողություն ունենալու համար անհրաժեշտ է ազնիվ լինել միմյանց հանդեպ։jw2019 jw2019
Пробравшись в пещеру, пастух обнаружил то, что впоследствии стали называть свитками Мертвого моря.
Նմանատիպ իրավիճակ էր տիրում նաեւ Իտալիայում։jw2019 jw2019
Ежегодно Мертвое море мелеет в среднем на один метр.
Հաջորդ 30 տարիների ընթացքում՝ մինչեւ 1976թ., մասնաճյուղերի թիվը հասավ 97-ի։jw2019 jw2019
Почему нас должны интересовать свитки Мертвого моря?
Աստված ասաց, որ անհնազանդությունը կզրկի նրանց կյանքից, որն Աստծուց էին ստացել։jw2019 jw2019
Во внутренних водоемах Палестины, за исключением Мертвого моря, водится много разной рыбы.
Այն կրակով պետք է այրվի։jw2019 jw2019
Д10 Соленое море (Мертвое море)
Բացի այդ, հարց է ծագում, թե որտեղի՞ց է սկիզբ առել առաջին ՌՆԹ–ն։jw2019 jw2019
4 Руфь выросла в Моаве, небольшой стране, располагавшейся к востоку от Мертвого моря.
Ընկերությունը տպագրական գործում օգտագործել է զանազան տպագրահաստոցներjw2019 jw2019
Согласно свиткам Мертвого моря, несколько труб должны были подавать различные сложные сигналы «словно одними устами».
Այդ գործում նրանց օգնելու նպատակով 1936թ.-ին հրատարակվեց «Հարստություն» գիրքը,որտեղ մանրամասնորեն նկարագրվում է, թե ըստ Սուրբ Գրքի՝ ինչ օրհնություններ են սպասում մեծ բազմության անդամներին։jw2019 jw2019
Несколько лет назад один путешественник описал здешнюю местность так: «На востоке виднеется Мертвое море.
Ձայնի վերարտադրման սարքերի (մի քանիսը տեղադրվում էին ավտոմեքենաների վրա) օգնությամբ Վկաները աստվածաշնչյան ելույթներ էին հնչեցնում հասարակական վայրերում։jw2019 jw2019
Название: Свиток Левита (свитки Мертвого моря)
Ուստի Վկաները սկսեցին ավելի շատ ժամանակ տրամադրել հետաքրքրվող անհատների հետ Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ անցկացնելուն։jw2019 jw2019
Они получили название «свитки Мертвого моря». Среди них был и свиток с полным текстом книги пророка Исаии.
Ճիշտ է, որոշ ակնկալիքներ չիրականացան, բայց դա չէր նշանակում, որ աստվածաշնչյան ժամանակագրությունը արժեք չունի։jw2019 jw2019
Таким образом, за последнее десятилетие все свитки Мертвого моря стали доступными для рассмотрения.
ԻՍԿԱԿԱՆ եղբայրությունը Եհովայի վկաների մեջ դրսեւորվում է տարբեր ձեւերով։jw2019 jw2019
Под «восточным морем» подразумевается Мертвое море, а под «западным морем» — Средиземное.
Նրանցից ոմանք հասկանում են, որ Վկաների կատարած գործը իսկապես օգուտներ է բերում մարդկանց։jw2019 jw2019
Дно Мёртвого моря -817 m
Մարդկային գիտակցության մեկ այլ երեսակն է ապագան հաշվի առնելու ընդունակությունը։LDS LDS
Д11 Соленое море (Мертвое море)
Նա զորքով սկսեց կատաղորեն հետապնդել հեռացող ստրուկներին եւ Կարմիր ծովի մոտ գրեթե հասավ նրանց։jw2019 jw2019
Мёртвое море (Солёное море) -397 m
Չեխերեն svĕdkové JehovoviLDS LDS
Солёное море (Мёртвое море)
Հոգու մասին նրանում պարունակվող ճշմարտությունը բավականին պարզ է. քո հոգին դու ինքդ ես, մահացածները բոլորովին անգիտակից վիճակում են, իսկ Աստծո հիշողության մեջ գտնվող բոլոր մարդիկ հարություն կառնեն իրենց համար սահմանված ժամանակին։LDS LDS
Для переводчиков Библии свитки Мертвого моря стали еще одним источником возможных исправлений масоретского текста.
«Գաղաադ» դպրոցում կրթություն ստացած ուսանողները ամենատարբեր ազգությունների են պատկանել եւ եկել են դպրոցում սովորելու ավելի քան 110 երկրներից։jw2019 jw2019
Плиний пишет, что община ессеев располагалась близ Мертвого моря, между Иерихоном и Ен-Геди.
Ահա հենց այդ ժամանակ էլ ծնվեց երեք աստվածների ուսմունքը՝ Հայր Աստված, Որդի Աստված եւ Սուրբ Ոգի Աստված»։jw2019 jw2019
Г-4 СОЛЕНОЕ (МЕРТВОЕ) МОРЕ
Դրանից հետո միայն 1909-ին էր, որ Թուրքիայի Զմյուռնիա (այժմ՝ Իզմիր) քաղաքից մի հույն մարդ նամակ ուղարկեց, որում տեղեկացվում էր, որ այնտեղ մի խումբ մարդիկ ջանադրաբար ուսումնասիրում են «Դիտարան ընկերության» հրատարակությունները։jw2019 jw2019
▪ Почему не было найдено копий библейских книг, более древних, чем свитки Мертвого моря?
Շատ երկրներում Եհովայի վկաները իրենց գրականությունը կանոնավորաբար առաջարկել են՝ որոշակի նվիրաբերության դիմաց։jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.