деяние
գործողություն
деяния oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: деяние.
деяния
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деяния – Откровение
Բոլորը համակ ուշադրությամբ լսում էին։LDS LDS
Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).
Բայց ուժգին հալածանքը չկանգնեցրեց ճշմարիտ երկրպագության տարածումը այս երկրում։jw2019 jw2019
В процессе изучения книги Деяния 4:32–5:11 найдите принцип, который может помочь вам понять, насколько важно быть честными со слугами Бога.
Նրանց գլխավոր մտահոգությունը նյութական բաները չէին։LDS LDS
Они похожи на древних верийцев, которые отличались благородными взглядами и приняли Божью весть «с рвением», имея горячее желание исполнять волю Бога (Деяния 17:11).
Աստծու Թագավորությունը կիշխի արդարությամբ եւ իրական խաղաղություն կհաստատի իր հպատակների համար (Ես.jw2019 jw2019
После этого ученик Иаков зачитал отрывок из Писания, который помог всем присутствовавшим понять, в чем заключается воля Иеговы по данному вопросу (Деяния 15:4—17).
Վկաների հետ կապված դատական գործերի թիվը ամբողջ աշխարհում հասել է հազարների, եւ դրանցից շատերը բողոքարկվել են բարձր ատյանի դատարաններում։jw2019 jw2019
Можно написать рядом со стихами Деяния 7:55–56 следующее учение: Небесный Отец, Иисус Христос и Святой Дух являются тремя отдельными и различными Существами.
ՍլայդոսկոպLDS LDS
Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета.
Օգտակար հայտնագործությունների, ինչպես օրինակ՝ մեքենաների եւ ռեակտիվ ինքնաթիռների կիրառումը, հիմնականում կախված է մարդկանց կողմից պատրաստված եւ հաստատված կայուն մեխանիզմների կամ էլեկտրական համակարգերի սահմանափակ հնարավորություններից։LDS LDS
И многие коринфяне, которые слышали, поверили и крестились» (Деяния 18:5—8).
Այս պատճառով «իր մարմնի համար ցանողը մարմնից ապականություն կհնձի» եւ չի հասնի հավիտենական կյանքին, որը խոստացվել է նրանց, ովքեր ոգու համար են ցանում (Գղ 6:8; համեմատիր 2Պտ 2:12, 18, 19)։jw2019 jw2019
Объясните, что автором Книги Деяний является Лука и что под «перв[ой] книг[ой]» в стихе 1 подразумевается Евангелие от Луки, также написанное Феофилу.
1943-ի փետրվարին, երբ պատերազմը դեռ ընթացքի մեջ էր, «Դիտարան ընկերությունը», նպատակ ունենալով հետպատերազմյան շրջանում ընդլայնել քարոզչական գործը, Նյու Յորք նահանգում հիմնեց «Գաղաադ» դպրոցը, որում պետք է կրթություն ստանային միսիոներներ՝ ուրիշ երկրներում ծառայելու համար։LDS LDS
Иегова из доброты «повелевает солнцу своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных» (Матфея 5:43—45; Деяния 14:16, 17).
Անմարդկային նման արարքների ավելի քան հարյուր դեպքերի մասին գրվել է «Ոսկե դար» պարբերագրի 1920թ. սեպտեմբերի 29-ի թողարկման մեջ։jw2019 jw2019
Многие ученики Христа нашли убежище в сирийской Антиохии, одном из крупнейших городов Римской империи, находящемся приблизительно в 550 километрах к северу от Иерусалима (Деяния 11:19).
Նա իր հետ ուներ գրականության մեծ պաշար եւ մինչեւ գարուն տարածել էր «Հազարամյակի արշալույս» ժողովածուի հատորներից 500 օրինակ։jw2019 jw2019
О таких людях Бог также помнит, и поэтому они будут воскрешены, ведь в Библии мы читаем: «Будет воскресение мертвых, праведных и неправедных» (Деяния 24:15).
Ցեցից ավելի արագ են նրանց վերացնում։jw2019 jw2019
Из Деяний 16:22–24 мы узнаем, что народ и местные власти повелели, чтобы Павла и Силу избили и заключили в темницу.
Մինչդեռ նա չէր ասում, թե նոր ճշմարտություններ է հայտնաբերում։LDS LDS
В процессе изучения книги Деяния 3 найдите принцип, который может помочь вам, когда вы не будете получать ответы или благословения, которые вы ожидаете от Господа.
Եհովայի վկաներ անունը ԱֆրիկայումLDS LDS
Важно было креститься во имя Иисуса, который был убит, а затем воскрешен к бессмертной жизни на небе (Деяния 2:37, 38).
Դա գրգռեց հոգեւորականության բարկությունը, որն օգտագործելով պատերազմական հիստերիան՝ փորձում էր վերջ դնել Եհովայի վկաների գործունեությունը։jw2019 jw2019
* Деяния 2:38–39 (креститься для отпущения грехов)
Երբեւէ չէ՞ք մտածել, թե այդ բարոյական մարդիկ, որ ընդունում են որակյալ բուժօգնությունը, ինչու են հրաժարվում արյունից։LDS LDS
Мы молимся о том, чтобы изучение книги Деяния укрепило твою уверенность в том, что Иегова поможет тебе и что сила его святого духа поддержит тебя.
Անփոփոխ կմնա եկեղեցու «վերին կոչումը», այն է՝ չարչարվել Փրկչի հետ եւ նրա հետ փառավորվել՝ որպես նրա մարմնի անդամներ եւ որպես նրա Հարս....jw2019 jw2019
Многие библейские стихи показывают, что для спасения человеку необходимо познакомиться с Иеговой, поверить в Иисуса и подтверждать свою веру делами (Иоанна 17:3; Деяния 16:30, 31; Римлянам 10:10; Иакова 2:26).
«Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների ամսագրում» (1914թ. սկիզբ, հատոր VI, No. 1) եղբայր Ռասելը գրում էր. «Եթե տարեթիվը եւ ժամանակագրությունը ճիշտ են, ապա հեթանոսների ժամանակները այս տարի են ավարտվելու՝ 1914թ.-ին։jw2019 jw2019
В книге Деяния 16:1–5 мы читаем, что Павел, Сила и Тимофей отправились по нескольким приходам Церкви, чтобы объявить о решении, которое приняли ее руководители в Иерусалиме и которое затронет всю Церковь и укрепит ее членов в вере.
ԲերսաբեեLDS LDS
В то время тысячи христиан из иудеев были «все... ревностны к Закону» (Деяния 21:20).
Հավատի մեծ փորձություն եղավ այն գաղափարն ընդունելը, որ Քրիստոսի արյունը մեղքեր քավելու ուժ ունիjw2019 jw2019
Кратко перескажите Деяния 13:1–6, объяснив, что, собравшись в Антиохии в Сирии, бывшие там пророки и учителя получили указание от Святого Духа о том, что Савл (впоследствии известный как Павел) и Варнава должны быть призваны вместе проповедовать Евангелие.
«Նա մեր ցաւերը վեր առաւ». ահա թե Եսայիան ինչպես նկարագրեց Մեսիայի կատարած բուժումները (4–րդ խոսք)։LDS LDS
Дорка Апостол Петр воскресил эту прекрасную женщину, которую многие помнили за необыкновенную доброту (Деяния 9:36—42).
Թեպետ ուրիշ հարցերի առնչությամբ կաթոլիկների ու բողոքականների միջեւ տարաձայնություններ կային, բայց Վկաների դեմ պայքարում նրանք միաբան էին։jw2019 jw2019
Пожалуйста, прочитай о том, какую прекрасную надежду для мёртвых даёт Библия: Исаия 25:8; Деяния 24:15 и 1 Коринфянам 15:20—22.
Լուսաշարվածքjw2019 jw2019
Например, когда апостол Павел проповедовал людям в городе Верии, «они приняли слово со всем усердием, ежедневно разбирая Писания, точно ли это так» (Деяния 17:10, 11).
Ռադիոհեռարձակումների, ինչպես նաեւգրքերի, գրքույկների, թերթիկների տարածման եւ «Արարչության լուսադրամայի» ցուցադրումների շնորհիվ ավելի մեծ վկայություն տրվեց։jw2019 jw2019
Тем, кто принимает гостей, такие встречи принесут особые благословения, ведь, как известно, «большее счастье — давать, чем получать» (Деяния 20:35).
Միջոցներ են ծախսվում նաեւ աստվածաշնչյան գրականություն տպագրելու եւ տարածելու նպատակով։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.