карьер oor Armeens
карьер
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Հանքահոր
(@1 : en:mine )
իմը
(@1 : en:mine )
բանտ
(@1 : en:pit )
փորել
(@1 : en:pit )
հունվար
(@1 : tr:ocak )
Հնագիտական պեղումներ
(@1 : en:excavation )
օջախ
(@1 : tr:ocak )
փուռ
(@1 : tr:ocak )
բանվոր
(@1 : en:working )
հանցանք
(@1 : sv:brott )
ընտանիք
(@1 : tr:ocak )
կարիերա
(@1 : en:career )
ոճիր
(@1 : sv:brott )
ական
(@1 : en:mine )
աշխատանք
(@1 : en:working )
վառարան
(@1 : tr:ocak )
զբաղմունք
(@1 : en:career )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Порой, чтобы купить истину, нужно оставить прибыльную работу или многообещающую карьеру.
Ճշգրիտ են արդյոք այդ հայտնագործությունները բոլոր մանրամասնություններում, թե ոչ, դրանք ցույց են տալիս, որ Ծննդոցում արձանագրված պատմությունն արժանահավատ է, որովհետեւ Հեղինակը իրադարձությունների ականատեսն էր։jw2019 jw2019
Сейчас я быстро перечислю ещё несколько принципов, которые были бы полезны в вашем образовании и карьере; или если вы преподаватель, вы сможете улучшить своё преподавание и руководство юными учёными.
Այդ հայտարարություններից մեկին արձագանքեց մի մարդ, որը դարձավ Լատվիայում առաջին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողը։ted2019 ted2019
Наши сердца исполнились радости, когда дети пожертвовали карьерой и высокооплачиваемой работой, чтобы служить Иегове.
ՂՐՂԸԶՍՏԱՆjw2019 jw2019
Самому важному в обучении Евангелию, по его словам, он научился в ранний период своей карьеры: обучение должно основываться не на страхе или амбициях, а на любви, исходящей из милосердия, чистейшей любви Христовой.
Եթե մանրամասնորեն ուսումնասիրենք մարդու մարմինը եւ զննենք նրա միկրոսկոպիկ մասնիկները, կտեսնենք, որ այն հիմնականում բաղկացած է սպիտակուցային մոլեկուլներից։LDS LDS
Для многих людей главное в жизни — это карьера, здоровье, семья или даже домашние животные.
1934-ի հոկտեմբերի 7-ին՝ կիրակի օրը՝ ժամը 9-ին, Գերմանիայում Վկաների յուրաքանչյուր խումբ հավաքվեց հանդիպման։jw2019 jw2019
Благодаря необыкновенно успешной деловой карьере ему с семьей довелось жить в разных городах Америки, а также в Англии, Германии и Испании.
Շատ երկրներում նրանք առաջին շրջանային կամ մարզային վերակացուներն են եղել։LDS LDS
Его честолюбие «с первых шагов карьеры имело форму ревностного исполнения долга».
Կա՛մ էլ իր սիրառատ բարությունն+ է ցույց տալիս։WikiMatrix WikiMatrix
«В то время как современники Уистона считали излишней его готовность жертвовать карьерой ради принципов, сам он полагал, что его современники ради продвижения по службе, не задумываясь, поступились бы любыми принципами» (William Whiston—Honest Newtonian).
Երբ Ժյուլ Ֆելլերը երիտասարդ էր, նրա հավատը ծանր փորձության ենթարկվեց։jw2019 jw2019
4 Один молодой брат решил искать прежде Царства: он начал полновременное служение вместо того, чтобы получить высшее образование и сделать карьеру.
Ընկերության առաջին մասնաճյուղն այստեղ հիմնվել է 1936-ին։jw2019 jw2019
В ранние годы учительской карьеры Оригена Александрийский собор лишил его сана священника, вероятно, потому, что епископ Димитрий завидовал растущей славе Оригена.
1946–1992-ը նրանք ավելի քան 646000000 ժամ են տրամադրել ճշմարտությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
Выбор, который вы делаете – миссия, образование, брак, карьера и служение в Церкви, – формирует вашу вечную судьбу.
Քարոզչական գործը կատարվում էր հրատապության զգացումով։LDS LDS
Я знаю мужчин, которые сидят дома и работают дома, чтобы поддержать карьеру своей жены.
17 Երջանիկ է այն մարդը, որին Աստված հանդիմանում է+.ted2019 ted2019
Когда я был на пике карьеры, моя девушка Эвия (которая позднее стала моей женой) начала общаться со Свидетелями Иеговы.
Սակայն հավաստի տվյալներ, որ այդ մթնոլորտը վերականգնվող բնույթ է ունեցել, իրականում չկան։jw2019 jw2019
Винсент, адвокат, рассказывает: «Успешная карьера может в определенной мере содействовать счастью.
Ըստ գիտնականների՝ Մովսեսի կողմից է գրվել նաեւ «Յոբ» գիրքը։jw2019 jw2019
Многие не понимали меня и спрашивали, почему я оставил перспективную карьеру ради пионерского служения.
Նրանք թույլ չեն տալիս, որ որեւէ բան շեղի իրենց Տիրոջ Խոսքիցjw2019 jw2019
4 Некоторые служители Иеговы пожертвовали успешной карьерой, чтобы посвящать больше времени служению.
7 Մանասեի սահմանը ձգվում էր Ասերից մինչեւ Մաքմեթաթ+, որը Սյուքեմի+ դիմացն է. սահմանը գնում էր դեպի աջ՝ այն կողմը, որտեղ Էն-Թափուայի բնակիչներն էին ապրում։jw2019 jw2019
Работая на них, я мог сделать прекрасную карьеру, но вскоре мне предстояло принять непростое решение.
Նման համաձայնության համար իրավական հիմք է ծառայում այն հանգամանքը, որ առանց հիվանդի համաձայնության կատարված բուժումը բռնություն է անձի հանդեպ» («Informed Consent for Blood Transfusion», 1989 թ.)։jw2019 jw2019
▪ КОГДА Тому было 20, у него была многообещающая карьера: он играл в футбол за одну из лучших команд Норвегии.
Միջնորդություն ներկայացվեց «Ջոնսն ընդդեմ Օպելայկա քաղաքի» գործը վերստին քննելու համար։jw2019 jw2019
Мы узнали, что только 25% успеха в карьере зависит от уровня интеллекта, 75% успеха зависит от наличия оптимизма, поддержки окружающих, и способности воспринимать стресс, как вызов, а не как угрозу.
WBBR-ի բացման ծրագիրըted2019 ted2019
Последний достоверно известный эпизод в карьере Пилата был также связан с кровавым событием.
Մի քանի ամիս անց բանտապետի տեղակալը նրանց հանձնարարեց կրոնական դասեր տալ մյուս բանտարկյալներին։jw2019 jw2019
Мефодий тем временем пошел по стопам отца, сделав политико-административную карьеру.
Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստանjw2019 jw2019
После выхода альбома «L’Amour fou» и одноименного романа в 2012 году объявила о завершении своей певческой карьеры.
Շնորհիվ դեպի Օրենքն ունեցած այս կապվածության՝ իրար էին հաջորդում թագավորներ, որոնց մեջ եղան իմաստուն եւ բարի միապետներ....WikiMatrix WikiMatrix
Как-то летом 1940 года всем заключенным было приказано прийти в карьер в воскресенье, хотя по воскресеньям мы обычно не работали.
Մոնոյի բռնած դիրքը նույնն է, ինչ որ շատ ուրիշներինը. նա բարձրացնում է պատահականությունը՝ դնելով այն կյանքի ծագման պատճառի տեղը։jw2019 jw2019
Кроме того, через одноклассников, сотрудников по работе или неверующих родственников Дьявол может побуждать нас пользоваться всем, что предлагает этот мир в плане образования и карьеры.
Պողոս առաքյալի նման, որը քարոզում էր Կորնթոսում (Հունաստան)՝ ռահվիրաները «իրենց անձը ամբողջությամբ տրամադրում են խոսքին»՝ ձգտելով որքան հնարավոր է շատ մարդկանց պատմել Մեսիական Թագավորության մասին (Գործ.jw2019 jw2019
Покупка дома, хорошая работа, карьера — все это казалось мне бессмысленным.
Այս անգամ մկրտվեց 13448 հոգի։jw2019 jw2019
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.