кислый
թթու
кислые oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: кислый.
кислые
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иисус вверяет свою мать заботе Иоанна и, приняв кислого вина, восклицает: «Свершилось!»
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
Тогда насадили на стебель иссопа губку и, пропитав её кислым вином, поднесли к его рту+.
ՀՆԴԿԱԿԱՆ ՕՎԿԻԱՆՈՍjw2019 jw2019
48 Один из них сразу же побежал, взял губку, пропитал её кислым+ вином и, насадив на тростниковую палку, стал его поить+.
21 Ո՜վ Գելբուեի լեռներ+, թող ձեզ վրա ցող չիջնի, անձրեւ չգա ձեզ վրա, եւ ոչ էլ սուրբ նվիրաբերությունների համար պտուղներ* լինեն+.jw2019 jw2019
КИСЛЕВ ноябрь—декабрь
ԿԱՅՄԱՆԻ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
Меня до сих пор поражает его уникальное свойство «выключать» некоторые вкусовые рецепторы, в основном рецепторы, отвечающие за кислый вкус, поэтому обычно кислые или горькие продукты каким-то образом становятся очень сладкими.
Բայց նպատակները միշտ մնացել են նույնը՝ 1) մաքուր պահել կազմակերպությունը, 2) օգնել մեղք գործած անհատին հասկանալու անկեղծորեն զղջալու անհրաժեշտությունը, որպեսզի նա հոգեւորապես ապաքինվի։ted2019 ted2019
Название месяца Кислев
Ամենուրեք նրանք պատմում էին Աստծու նպատակների մասին՝ հայտնելով, որ նա օրհնություններ է բերելու մարդկությանը Մեսիական Թագավորության միջոցով։jw2019 jw2019
30 Приняв кислого вина, Иисус сказал: «Свершилось!»
Ավելի քան 10000 հոգի հազիվ տեղավորվել էր այնտեղ, իսկ միլիոնավորներ ելույթը լսում էին ռադիոյովjw2019 jw2019
Вкусовая почка содержит до ста клеток-рецепторов, из которых каждая может определять один из четырех вкусов: кислый, соленый, сладкий или горький*.
Շատ երկրներում էլեկտրական սալօջախներ կամ գազօջախներ չկային, ուստի կերակուրը պատրաստում էին փայտածուխի կամ խարույկի վրա։jw2019 jw2019
В данном случае, почему стерилизация кипячением подходит для консервации продуктов, которые уже довольно кислые.
Մարտին եւ Գերտրուդ Փետցինգերների տրամադրվածությունը կարելի է արտահայտել հետեւյալ բառերով. «Ամենակարեւոր բանը, որ անում եմ, նախ Թագավորությունը փնտրելն է»։ted2019 ted2019
Кто будет есть кислый виноград, у того на зубах и будет оскомина».
Երբ 1947-ի սկզբին Ռոբերտ Քիրքը եկավ Բիրմա (այժմ՝ Մյանմա), երկրում դեռեւս զգացվում էին պատերազմի հետեւանքները, եւ շատ քիչ տներում էլեկտրականություն կար։jw2019 jw2019
29 Там стоял полный сосуд с кислым вином.
Շոգեքարշի (19-րդ դարի սկիզբ) ստեղծման շնորհիվ ամբողջ երկրով մեկ սկսվեց երկաթգծերի շինարարությունը։jw2019 jw2019
Возможно, они пили кислое вино и теперь издевательски подносят его Иисусу, но он, конечно, не может до него дотянуться.
Տարբեր մտքեր հնչեցին, բայց կոնկրետ ոչ մի պատասխան չտրվեց»։jw2019 jw2019
36 А один человек побежал, пропитал губку кислым вином и, насадив её на тростниковую палку, стал его поить+, говоря: «Оставьте его!
Սկզբում Վկաները հաճախ փորձում էին պարզել, թե ինչ լեզվով է խոսում անհատը, ապա նրան մատչելի լեզվով գտնում էին որեւէ հրատարակություն։jw2019 jw2019
Кислые органические фосфаты также называются органил- и диорганилфосфорными кислотами: (CH3O)P(O)(OH)2 — метилфосфат (метилфосфорная кислота); (CH3O)2P(O)OH — диметилфосфат (диметилфосфорная кислота); (CH3O)3PO — триметилфосфат.
Քթով օդ ենք շնչում, եւ դրանով պահպանվում է մեր կյանքը։WikiMatrix WikiMatrix
Они также разводили некоторые культуры, произрастающие на кислых почвах, например маниок, стручковый перец, бананы и маис.
Նրանց անընդհատ խոստանում էին ազատ արձակել ճամբարներից, եթե ստորագրեին հրաժարագիրըեւ ուրանային իրենց հավատը։jw2019 jw2019
Нередко на стол подают одновременно сладкие, кислые и соленые блюда.
Այն մսի վրա, որին ճանճերը մոտ չեն եկել, թրթուրներ չեն առաջանում։jw2019 jw2019
Вероятно, это был месяц кислев (ноябрь/декабрь).
Միջոցներ ձեռնարկվեցին, որպեսզի տպագրությունն իրականացվի կոմերցիոն ընկերությունների կողմից Փենսիլվանիա, Նյու Յորք եւ Օհայո նահանգների տարբեր քաղաքներում, ինչպես նաեւ Մեծ Բրիտանիայում։jw2019 jw2019
Фуфу́ — вареный маниок, растертый в клейкую массу,— часто едят с мясом, бамией и кислым соусом.
Ոչխարներին կդնի իր աջ կողմը, իսկ այծերին՝ իր ձախ կողմը»։jw2019 jw2019
С тех пор это событие отмечается ежегодно 25 кислева. Месяц кислев соответствует второй половине ноября и первой половине декабря.
Արարումը։jw2019 jw2019
Один из них бежит, берет губку, пропитывает ее кислым вином и, насадив ее на тростниковую палку, дает Иисусу попить.
Քրիստոնեական աշխարհի միսիոներները Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներ եկել են 1800-ականներին։jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.