лента oor Armeens
лента
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ժապավեն
ru
полоска из гибкого материала
Ժապավեն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы проиллюстрировать истину, которую студенты нашли в Евангелии от Матфея 6:24, соедините липкой лентой две соломинки для питья в их верхней части.
Ռոնալդ Թիպինի հետ, որն օգնել էր իրեն իմանալ ճշմարտությունը, նա մոտ մեկ տարի ծառայեց Անգլիայում՝ որպես գրքեր տարածող։LDS LDS
По ровной местности вьется извилистой лентой река Киссон, проходя возле горы Кармил и устремляясь к Великому морю.
Ալկմար քաղաքում նրանք հանկարծ նկատեցին, որ ճանապարհին անցագրային կետ կա։jw2019 jw2019
ЭНС регулирует силу и частоту сокращения этих мышц, благодаря чему движение пищи осуществляется как по ленте конвейера.
Բայց նրանք համոզված էին, որ եթե դա Տիրոջ կամքն է, ապա նա ճանապարհ կբացի։jw2019 jw2019
Уберите ленту или веревку, отделяющую часть студентов, и предложите им присоединиться к остальному классу.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել 1914 թվականի հոկտեմբերի մասին։LDS LDS
Большинство этих молекул состоят из похожих на ленты звеньев аминокислот, которые изогнуты и скручены в разнообразные формы.
Իսրայելի երեցները։jw2019 jw2019
Коробка для обуви и красная лента превращались в дом Раав с алой веревкой.
Սա աշխարհի ամենափոքր պետություններից է, սակայն Վկաները այստեղ էլ մասնաճյուղ ունեն։jw2019 jw2019
30 Проходил я мимо поля лентяя+ и мимо виноградника человека, у которого нет разумного сердца+.
Սակայն, թերեւս զարմանաք, թե բացի Ստեղծիչից, ուրիշ էլ ո՞վ ոգեղեն մարմին ունի։jw2019 jw2019
Вы также будете получать ленты, выполняя задания и проекты в рамках программы «Совершенствование личности».
Սակայն այժմ ընդգծվեց, որ «Սատանայի հանդուգն մարտահրավերով բարձրացված գլխավոր հարցը եղել է եւ մնում է ՏԻԵԶԵՐԱԿԱՆ ԳԵՐԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ»։LDS LDS
При очень сильном увеличении они выглядят как тонкие ленты и нити, опоясывающие огромные, похожие на пузыри, пустоты.
Պարզ է, պատասխանը կախված է այն բանից, թե ի՛նչ նկատի ունենք «լեզու» ասելով, քանի որ բարձրակարգ տեսակի կենդանիները հաղորդակցվում են ամենազանազան ազդանշաններով, ինչպես՝ ժեստերով, հոտերով, կանչերով, բացականչություններով, ծլվլոցներով եւ նույնիսկ մեղուների մոտ՝ պարերով։jw2019 jw2019
В 1954 году Лоллобриджиде за главную роль в этом фильме была присуждена премия итальянских кинокритиков «Серебряная лента».
Երկիրը լի է կյանքով։WikiMatrix WikiMatrix
Ранее в этом году в моей ленте новостей сети Facebook появилась запись с порицанием христианства.
Սակայն շատ վայրերում Վկաներն իրենք էին մշակում կրթական ձեռնարկները եւ օգտագործում դրանք։LDS LDS
По мнению одного ученого, слова которого приводились в журнале «Экономист», материал, эквивалентный «гекконовой ленте», найдет применение «в медицине, особенно в тех случаях, когда невозможно использовать химические клеи».
Այս տեսակետի պատճառով առաջ է գալիս այն սխալ գաղափարը, թե մահից հետո բոլոր քրիստոնյաները գնում են երկինք։jw2019 jw2019
Это царство машин: кругом двигатели, конвейерные ленты, механизмы, ролики и ремни. Все это движется, крутится, работает с одной целью — печатать библейскую литературу.
Ինչպես բոլոր Եհովայի վկաները, Բեթելի ընտանիքի անդամները մասնակցում են քարոզչական գործինjw2019 jw2019
Любой пользователь наших веб-сайта и приложения может подписаться на новостную ленту каждого дня 1917 года и узнать, что чувствовали и о чём думали такие люди, как Стравинский или Троцкий, Ленин или Павлова.
Հետագայում ցուցաբերված հետաքրքրությունը զարգացնելու համար այդ տարածքներ ուղարկվում էին հատուկ ռահվիրաներ։ted2019 ted2019
Затем сложите ее, а углы склейте или скрепите клейкой лентой.
Ճշմարիտ պաշտամունքը կենտրոնացված էր խորանում եւ մեծ օգնություն էր այն օրերում ժողովրդին միության մեջ պահելու համար։jw2019 jw2019
Картина была высоко оценена большинством критиков, заняв достойное место в новом поколении лент об истории финансового кризиса 2007—2008, вышедших после 2010 года.
Եղբայր Ռասելին շատ էր անհանգստացնում այն, թե ինչ ազդեցություն էր թողնում այդ ամենը «Դիտարանի» ընթերցողների վրա։WikiMatrix WikiMatrix
Один сервис под названием My Next Tweet ("Мой следующий твит") анализируют целую вашу Twitter-ленту, все, что вы писали в Twitter, и делает предсказание, что вы можете написать дальше.
Ես ճանաչեցրի նրանց քո անունը ու պիտի ճանաչեցնեմ, որպեսզի այն սերը, որով դու ինձ սիրեցիր, նրանց մեջ լինի, եւ ես միության մեջ լինեմ նրանց հետ» (Հովհ.ted2019 ted2019
Этот патрон для лампочек, (Смех) так что шнур всё время выпадает и мне пришлось его зафиксировать лентой.
Կապի հաստատումted2019 ted2019
И однажды я очень удивился, заметив, что консерваторы исчезли из моей ленты новостей на Facebook.
Ուստի եթե նա Աստծու ճանապարհին հակառակ գնար, պատասխանատվություն կկրեր նրա առաջ. նա մեղք գործած կլիներ՝ «նշանակետից վրիպած կլիներ», թեպետեւ չկային հստակ սահմանված օրենքներ, որոնք կբացահայտեին նրա մեղավոր լինելը (Հռ 1:18–27; համեմատիր Հռ 5:13)։ted2019 ted2019
Эти страницы позволят людям легче находить слова живущих Пророков, а содержание страниц, отмеченных значком «нравится», будет появляться на ленте Facebook того, кто поставит такой значок, и его смогут с легкостью просматривать и передавать друг другу все желающие.
ՖԱՐԵՐՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐLDS LDS
Лента нарушений на Выборах-2011.
Մի քանիսը հեռարձակվեցին միջազգային ռադիոցանցով։WikiMatrix WikiMatrix
А еще из одного отверстия выходит новый одиночный шнур, похожий на ленту.
Իտալիայում Ջորջ Ֆրեդիանելին փորձում էր խոսել իտալերեն, սակայն նկատեց, որ ոչ ոք չէր հասկանում իր իտալերեն արտահայտությունները (դրանք իրականում իտալականացված անգլերեն բառեր էին)։jw2019 jw2019
Взяв рулон изоленты, который всегда был у него в машине, Том обмотал лентой шланг и залил в радиатор смесь антифриза с водой.
Նրանց գրեթե կեսը դառնում է քրոնիկական հիվանդ եւ առնվազն 5–ից 1–ը ձեռք է բերում լյարդի ցիռոզ, կամ՝ լյարդի քաղցկեղ («U.S.News & World Report», 1 մայիսի, 1989 թ.)։jw2019 jw2019
Обозначьте с помощью ленты или веревки границу между этими студентами и остальным классом и затем сообщите сидящим отдельно студентам, что они (какое-то время) не могут принимать участие в уроке, высказываясь или задавая вопросы, а должны просто сидеть молча.
Դատական գործերում ներգրավված երեխաներըLDS LDS
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.