Леон oor Armeens
Леон
ru
Леон (провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Լեւոն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прослужив много лет на юге Африки, мы в 1975 году получили назначение в Сьерра-Леоне, западная часть континента.
20 Այո՛, դուք եք մեր փառքը եւ ուրախությունը։jw2019 jw2019
ДЖЕЙМС, 70-летний христианин, живущий в Сьерра-Леоне, всю жизнь добросовестно трудился.
Արդյոք ասո՞ւմ էր, որ առանձնահատուկ հայտնություն է ստացել Աստծուց։jw2019 jw2019
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ И ГВИНЕЯ
Հարության հրաշալի հույսի մասին հավատարիմ Հոբն ասաց. «Եթէ մարդս մեռաւ, մի՞թէ կ’կենդանանայ....jw2019 jw2019
Также его строительство стало достойным ответом на слова некоторых религиозных критиков о том, что Свидетели в Сьерра-Леоне надолго не задержатся.
Շատերը հասկացան, որ Ռասելի մահից հետո տեղի ունեցած իրադարձություններով կատարվում էր Տիրոջ կամքը։jw2019 jw2019
Так как конгресс проводился вблизи границ со Сьерра-Леоне и Либерией, многие делегаты решили каждый день ездить туда из дома.
Այդ հոդվածները հրատարակվեցին միաժամանակ 39 լեզուներով եւ լայնորեն տարածվեցին։jw2019 jw2019
С начала 1990-х годов Гвинея приняла тысячи беженцев из Либерии и Сьерра-Леоне. Среди них были сотни Свидетелей Иеговы.
Սեմիտական հիմունքների ուժգին խառնուրդը երեւում է նաեւ հունական դիցաբանության եւ պաշտամունքի մեջ. այս բացահայտ կապը ներկայիս ուսումնասիրողների համար այնքան պարզ է, որ տեղիք չի տալիս ոչ մի վիճաբանության։jw2019 jw2019
В 1997 году, примерно через месяц после посвящения новых зданий филиала в Сьерра-Леоне, из-за войны, как я уже упомянула, мы были вынуждены бежать из страны.
Դուք ունեք ընտրելու իրավունքjw2019 jw2019
ПРИМЕРНО 500 лет назад неподалеку от устья реки Сьерра-Леоне проросло хлопковое деревце.
Իսպաներեն Testigos de Jehovájw2019 jw2019
23 марта 1991 года вооруженный конфликт перекинулся с Либерии на Сьерра-Леоне — так разгорелась 11-летняя гражданская война.
Քրիստոնեական չեզոքությունjw2019 jw2019
Филиалы в Бельгии и Сьерра-Леоне самолетом отправили медикаменты, а филиалы в Великобритании и Франции — одежду.
Փրկանքի վերաբերյալ Ռասելի վճռական դիրքորոշումը շատ կարեւոր դեր ունեցավ հետագայումjw2019 jw2019
Сегодня Свидетели Иеговы в Сьерра-Леоне и Гвинее известны как люди, чтящие брак.
16 Շարուհեայի որդի Հովաբը+ զորքերի հրամանատարն էր, իսկ Հովսափատը+՝ Աքիլուդի որդին, արձանագրիչ էր։jw2019 jw2019
Во многих собраниях Сьерра-Леоне и Гвинеи до сих пор проводятся курсы по обучению грамоте.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Չեխոսլովակիայի արեւելյան մասում հոգեւորականները շարունակում էին բորբոքել Եհովայի վկաների դեմ ուղղված հալածանքը։jw2019 jw2019
В 1947 году Эстер поехала на место своего первого миссионерского назначения в Монтеррей (Нуэво-Леон, Мексика).
Շրի Լանկայում մի միսիոներ ուսումնասիրություն էր անցկացնում մի ընտանիքի հետ, եւ այդ ընտանիքից մի հոգի հետագայում նշանակվեց ծառայելու որպես այդ երկրի մասնաճյուղի կոմիտեի անդամ։jw2019 jw2019
Как только это стало возможным, пришла поддержка от Свидетелей из Сьерра-Леоне и Кот-д’Ивуара (западная часть Африки), Нидерландов, Италии и Соединенных Штатов.
Կան սպիտակուցներ, որոնք մարսողական ֆերմենտների (կատալիզատորների) դեր են կատարում՝ քայքայում են կերակրի մեջ պարունակվող սպիտակուցները եւ վերածում ամինաթթուների։jw2019 jw2019
Гражданские беспорядки, длившиеся в Сьерра-Леоне уже несколько лет, в конце концов переросли в настоящую войну.
Անցյալում երբեմն նոր անհատներին չափազանց շուտ էին ներգրավում ծառայության մեջ։jw2019 jw2019
Педро де Сьеса де Леон, «Хроника Перу.
Հաջորդ տարի այդ հանդիպումների թիվը հասավ 28703-ի։WikiMatrix WikiMatrix
По окончании Школы его назначением стала Сьерра-Леоне (Западная Африка).
Վիճակահանության ժամանակ առանց խտրականության ընտրվում են հաճախորդներ, որոնց տրվում են մրցանակներ։jw2019 jw2019
Во время гражданской войны в Сьерра-Леоне члены одного из тайных обществ утверждали, что они неуязвимы для пуль.
Թող նրանք.... կղզիներում գովաբանեն նրան»։jw2019 jw2019
В 1991 году нам с женой, Саттой, пришлось спасаться бегством из-за того, что наш город, Коинду (Сьерра-Леоне), захватили повстанцы.
Վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում Եվրոպայում Եհովայի վկաների համար ուրիշ ազգերի մարդկանց հետ հաղորդակցվելը դժվարությունների հետ էր կապված։jw2019 jw2019
КОГДА я приехала в Сьерра-Леоне, мне потребовалось лишь две недели, чтобы влюбиться в эту страну.
Նպաստում են սահմանադրական օրենքի մշակմանըjw2019 jw2019
В 1978 году братья в Сьерра-Леоне активно распространяли брошюру «Свидетели Иеговы и вопрос о крови» среди врачей, медсестер и административного персонала больниц, а также среди юристов и судей.
«Կենսաբանության ամենամեծ խնդիրը,— ասաց Հոյլը,— այն փաստը չէ, որ սպիտակուցը բաղկացած է միմյանց հետ որոշակի հերթականությամբ կապված ամինաթթուների շղթայից, այլ այն է, որ ամինաթթուների պարզ կարգն այդ շղթային օժտում է հիանալի հատկություններով....jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.