поручень oor Armeens
поручень
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ճաղաշար
(@3 : it:ringhiera pl:balustrada tr:tırabzan )
դիպչել
(@1 : en:handle )
հայհոյել
(@1 : en:rail )
մանիպուլյացիա կատարել
(@1 : en:handle )
ճաղավանդակ
(@1 : en:railing )
ողորկ
(@1 : fr:lisse )
ձեռնածվություն անել
(@1 : en:handle )
Ռելս
(@1 : en:rail )
հարթ
(@1 : fr:lisse )
վաճառել
(@1 : en:handle )
թեքահարթակ
(@1 : fr:rampe )
ցանկապատ
(@1 : en:railing )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не уверен, что он понимал это, но он проявил веру, исполнив поручение от Господа.
Բացի այդ, նրանք մարդկանց հրավիրում են գալ իրենց հանդիպումներին եւ անձամբ տեսնել ու լսել, թե ինչ է տեղի ունենում դրանց ժամանակ։LDS LDS
11, 12. а) Какое поручение дал Иисус своим последователям?
Բելգիայում կային Վկաներ, որոնք եկել էին Գերմանիայից՝ բարի լուրի քարոզչությանը մասնակցելու համար։jw2019 jw2019
Мы благодарны Иегове за то, что можем поддерживать друг друга и стойко исполнять его важное поручение.
Ուստի նա, խոնարհաբար տեղից վեր կենալով, վերցրեց ջրի կոնքն ու սրբիչը եւ սկսեց լվանալ առաքյալների ոտքերը։jw2019 jw2019
К порученному нам делу мы прилагаем свое сердце, не сомневаясь в том, что Иегова усовершенствует наши способности, как он поступил в случае с Моисеем, Веселеилом и Иисусом Навином.
7 Հանդերձյալ կյանքի գոյության մասին հավատն ընկած էր նաեւ եգիպտական կրոնի հիմքում։jw2019 jw2019
Иисус ничему не позволял отвлекать его от порученного Отцом задания — проповедовать благую весть о Царстве Бога и подготавливать учеников из тех, кого Бог привлек к нему (Иоан.
Ի տարբերություն կենդանիների, որոնք ապրում են միայն ներկայով՝ մարդիկ կարող են խորհել անցյալի շուրջը եւ ապագայի վերաբերյալ ծրագրեր կազմել։jw2019 jw2019
По поручению Президента Бригама Янга объезжает штат Огайо и собирает пожертвования на строительство храма в Наву.
Յուրաքանչյուր համաժողովի ժամանակ բանաձեւ ընդունվեց, համաձայն որի՝ ավստրալիացի եղբայրները ընդունում էին իրենց սխալը եւ Եհովայից ողորմություն ու ներողամտություն էին հայցում Հիսուս Քրիստոսի միջոցով։LDS LDS
Что требовалось Иисусу Навину, чтобы справиться с порученным заданием?
Նոր ուխտ։jw2019 jw2019
«Бедра» помазанников опоясаны истиной, то есть они позволяют Божьему Слову укреплять их, пока они не завершат порученное им дело (Эф.
Եվ չի հաշվում իմ բոլոր քայլերը։jw2019 jw2019
Несмотря на все пережитое, они организовывались для того, чтобы и дальше с упорством выполнять данное Богом поручение.
Գերմանիայում նույնպես երկար ժամանակ դրական արձագանք չկար ճշմարտության հանդեպ։jw2019 jw2019
10 Проклят тот, кто поручение Иеговы исполняет небрежно+, проклят тот, кто удерживает свой меч от крови!
Դրանից առաջ՝ 1983-ին, լույս էր տեսել «Քրիստոնեական Հունարեն Գրությունների նոր աշխարհ թարգմանությունը»անգլերեն Բրայլի գրատիպով (երկրորդ մակարդակ)։jw2019 jw2019
В любом случае, имея благословение Иеговы, Гедеон исполнил порученное, и со временем Бог воспользовался им для освобождения Израиля от мадианитян (Судей 6:25—27).
Ճապոներեն エホバの証人jw2019 jw2019
16 Родителям необходимо помнить, что они выполняют задание, порученное им Иеговой.
Ինչպեսեւ անցյալում, այնպես էլ այսօր այդ կերպերով տարածվում է կենսական լուրն այն մասին, որ Եհովան իր երկնային Թագավորին իշխանություն է տվել ազգերի վրա։jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы послушно исполняют это поручение более чем в 230 странах.
Այդպես է արվում, օրինակ, Ճապոնիայում։jw2019 jw2019
Как подлинное духовное братство, распространившееся по всей земле, Свидетели Иеговы — не по принуждению, а охотно — используют свои средства для выполнения дела, порученного им Иеговой, нашим великим небесным Отцом.
«Դատաւորաց» գիրքը այդ քաջարի դատավորներից տասներկուսի սխրագործությունների մասին է պատմում (Դատաւորաց 2։ 11–19; Նէեմիա 9։ 27)։jw2019 jw2019
Пример рвения Иеговы ясно показывает, что порученное нам Богом задание провозглашать весть о Царстве заслуживает того, чтобы мы выполняли его от всего сердца, ревностно и с энтузиазмом.
Գրականությունից շահույթ ստանո՞ւմ ենjw2019 jw2019
В октябре 1964 года по поручению Президента Дэвида O.
Հետագայում Նորվեգիայում ոմանք դրանք անվանեցին «ընթերցանության եւ քննարկման հանդիպումներ» եւ նշեցին, որ այդ հանդիպումների ժամանակ «բարձրաձայն ընթերցում էին եղբայր Ռասելի գրքերից որոշ հատվածներ, եւ եթե ներկաներից որեւէ մեկը ցանկանում էր մեկնաբանություն տալ կամ ինչ-որ հարց ուղղել, ձեռք էր բարձրացնում»։LDS LDS
Более того, дав пророку конкретные поручения, Иегова показал, что он играет в его замысле не последнюю роль (1 Царей 19:12—17).
Ուրախությունից արտասվեցին՝ տեսնելով իրենց քրիստոնյա հավատակիցների դրսեւորած սերըjw2019 jw2019
Я свидетельствую, что Господь идет перед лицом вашим всякий раз, когда вы выполняете Его поручения.
Քարտեզում նշված երկրներից արտագաղթած շատ մարդիկ, իմանալով Աստծու հիասքանչ նպատակների մասին, մղվեցին այդ լուրը քարոզելու իրենց հայրենիքումLDS LDS
Апостол Павел очень дорожил возможностью проповедовать благую весть, а себя самого он считал недостойным этого поручения.
Դրանցից հատկապես հետաքրքրական է «Դանիէլի» գիրքը. այնտեղ ճշգրտորեն նախագուշակված է, թե երբ պետք է հայտնվեր Սերունդը՝ Մեսիան, եւ տրված է մեր ժամանակներին վերաբերող իրադարձությունների նկարագրությունը։jw2019 jw2019
* Когда выполнение этого поручения стало требовать усилий, как вас поддержало знание о том, что вы согласились выполнить его и что кто-то полагается на вас?
Մարդիկ սկսեցին խուսափել Վկաներից։LDS LDS
Чему мы можем научиться из 4 Царств 13:18, 19 в отношении исполнения Божьих поручений?
Թեեւ նշված թվերը տպավորիչ են, սակայն դրանք միայն մոտավոր տվյալներ են եւ չեն ընդգրկում այն հսկայական քանակով ժամերը, որ Եհովայի վկաները հատկացնում են Աստծու Թագավորությունը հռչակելու գործին։jw2019 jw2019
Он назвал меня по имени, сказав, что он вестник, посланный ко мне из присутствия Бога, что имя ему Мороний, что у Бога есть поручение для меня, требующее исполнения, и что имя мое будет известно на добро или во зло среди всех племен, колен и языков, или что среди всех людей будет говориться обо мне и хорошо, и худо” (Джозеф Смит–История 1:30, 33).
Մեծացող հոտը միավորելու ջանքերLDS LDS
Опыт, который Иисус Христос приобрел на земле, помог ему развить качества, необходимые для будущих поручений (Евреям 4:15; 5:8, 9).
Դու հեռացար ու հետդ տարար գառներից մի քանիսին....jw2019 jw2019
Предложите студентам вспомнить случай, когда они согласились взять на себя важную ответственность и им было обещано, что за выполнение этого поручения они будут вознаграждены.
Սպիտակուցն ու ԴՆԹ–ն սինթեզելու ջանքերը «մշտապես ձախողվել են»։LDS LDS
Он пришёл к царю Соломону и стал выполнять всю порученную ему работу.
Ուրիշներն էլ կային, որ այդպիսի ոգի էին դրսեւորում՝ ոմանք ամուրի էին, ոմանք ամուսնացած, ոմանք էլ երիտասարդ էին կամ ծեր։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.