съесть
ուտել
съела oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: съесть.
съела
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я родилась в Корее — родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу.
16 Նա թող հեռացնի դրա քարաճիկն ու փետուրները եւ գցի զոհասեղանի կողքին՝ արեւելյան կողմում՝ ճարպոտ մոխրի+ տեղը։ted2019 ted2019
То, что Адам съел запретный плод, тоже может показаться маловажным.
Նա իր ընտանիքի հետ ներկայացրեց ողջ ծրագիրը։jw2019 jw2019
5. а) Когда должны были умереть первые люди, если бы съели от дерева познания добра и зла?
Ուստի եթե նա Աստծու ճանապարհին հակառակ գնար, պատասխանատվություն կկրեր նրա առաջ. նա մեղք գործած կլիներ՝ «նշանակետից վրիպած կլիներ», թեպետեւ չկային հստակ սահմանված օրենքներ, որոնք կբացահայտեին նրա մեղավոր լինելը (Հռ 1:18–27; համեմատիր Հռ 5:13)։jw2019 jw2019
Так что, всякий раз, когда вы хотите выглядеть лучше и увереннее в себе, снизить уровень стресса, или улучшить свой брак, или чувствовать себя так, будто только что съели кучу отличного шоколада — без соответствующего количества калорий — или как если бы вы нашли 25 тысяч в кармане старого пиджака, который не надевали годами, или всякий раз, как вы хотите задействовать суперспособность, которая помогла бы вам и всем окружающим жить дольше, здоровее, счастливее — улыбайтесь.
10 Աստծու Որդուն հավատացող մարդը անձամբ է ստացել այդ վկայությունը+։ted2019 ted2019
Через несколько лет, когда эти дети заканчивали школу, оказалось, что те из них, кто в четыре года проявил самообладание, были успешнее в эмоциональном и социальном плане и учились гораздо лучше, чем те, кто сразу съел зефир.
«Նա իր ողջ կարողությունը տրամադրեց այն գործին, որին նվիրել էր իր կյանքը»jw2019 jw2019
Потом я предпринял следующий важный шаг: стал ежедневно записывать, что я съел.
Դրանց ոստերը սպիտակել են։jw2019 jw2019
Вместо того чтобы отстаивать праведность Божьего владычества, Адам послушался свою жену и тоже съел запретный плод.
Մեկ հոտ եւ մեկ հովիվjw2019 jw2019
Не съела в день я ни листа!..
Այս մեկ ու կես ժամվա ընթացքում, որ մնացել է ինձ, ես կփորձեմ գրել քեզ, որ կարողանաս մեր ծնողներին հայտնել, որ ես շուտովայլեւս ողջ չեմ լինի։WikiMatrix WikiMatrix
Ева поверила Дьяволу и съела плод.
Ընկերությունը ցանկանում էր, որ հնարավորինս շատ մարդիկ կարողանային ձեռք բերել Աստվածաշնչի թարգմանություններ եւ փնտրտուքներ անելու միջոցներ։jw2019 jw2019
6 Если мы пришли на пир, но ничего не съели, присутствие на нем принесет мало пользы.
Հաջորդ տարի նրանք ընդլայնեցին Վիսբադենի շենքը եւ չորս անգամ ավելացրին տպագրական մեքենաների քանակը, որպեսզի բավականաչափ գրականություն մատակարարեին քարոզիչներին, որոնց թիվն արագորեն ավելանում էր երկրագնդի այդ հատվածում։jw2019 jw2019
Мистер Йошида собаку съел в истории Франции.
Երբ եղբայրը վերադարձավ, տեսավ, որ խոհանոցի սեղանին շատ մթերքներ են դրված։Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мятежный настрой Сатаны проявился в Эдемском саду, когда он обманом склонил Еву к тому, чтобы она съела от запретного плода.
Հանդիպումներ երկրպագության, ուսուցման եւ քաջալերանքի համարjw2019 jw2019
Его съел хищный зверь!
«Եղբա՛յր Ռասել, ի՞նչ եք մտածում մեր վերափոխման ժամանակի մասին, արդյոք չե՞ք հիասթափվել, որ դա չի եղել այն ժամանակ, երբ մենք սպասում էինք»։jw2019 jw2019
В первом случае нечистый человек должен был только выстирать свою одежду, а если он непреднамеренно съел умершее или растерзанное зверем животное, то еще и вымыться (Лв 5:2; 11:8, 24, 27, 31, 39, 40; 17:15).
Տարիների ընթացքում, սակայն, սկսեց շեշտ դրվել մարդկանց հետ անձամբ խոսելու վրա, ուստի ֆոնոգրաֆները աստիճանաբար դուրս եկան կիրառությունից։jw2019 jw2019
Лев не съел тела и не растерзал осла+.
1990-ին «Դիտարան ընկերությունը» թեւակոխեց գործունեության մի նոր փուլ՝ թողարկելով իր առաջին տեսաերիզը, որը նախատեսված էր տարածման համար։jw2019 jw2019
9 Как Адам, так и Ева нарушили повеление Иеговы и съели запретный плод.
Ընդհանուր այլընտրանքjw2019 jw2019
Короче, люди получили больше того, зачем и пришли в ресторан, даже если и съели меньше белков.
Որոշակի իրադարձությունների համար նրանց սահմանած թվականները, հիասթափություններն ու չհղկված գաղափարները, որոնք հիմնականում վերաբերում էին այն հարցին, թե ինչու եւ ինչպես է վերադառնալու Տերը, քիչ թե շատ նախատինք են բերել մեզ վրա, ինչպես նաեւ բոլոր նրանց, ովքեր սպասում եւ հռչակում են գալիք Թագավորությունը։ted2019 ted2019
Вероятно, Адам съел плод, который ему дала Ева, поскольку хотел быть с ней.
Վկաների հավատալիքները, որոնք հիմնված են Աստվածաշնչի վրա, մանրամասնորեն բացատրվում են նրանց հրատարակություններում, որոնք մատչելի են ցանկացած մարդու։jw2019 jw2019
+ 42 Они подали ему кусок жареной рыбы+, 43 и он взял его и съел+ при них.
1989-ին Գվադելուպայում փոթորկի հետեւանքով Վկաների տներից 117-ը ավերվեցին, եւ 300-ը լրջորեն վնասվեցին։jw2019 jw2019
Не могла ли она заключить, что это ничем ни примечательное бессловесное создание съело плод с дерева и теперь могло говорить?
Իրավիճակը փոխվում էjw2019 jw2019
2 И было так, что они не съели всей своей провизии; а потому они взяли с собой всё, что они не употребили: всё своё зерно всякого рода, и своё золото, и своё серебро, и все свои драгоценные вещи; и они вернулись к себе в свои земли и свои владения, как на севере, так и на юге, как на земле к северу, так и на земле к югу.
Իսկ համաժողովի պատվիրակները օգտագործում են ցանկացած առիթ ոչ պաշտոնական վկայություն տալու համար։ Նրանք զորեղ վկայություն են տալիս նաեւ իրենց քրիստոնեավայել վարքով։LDS LDS
А потом подождите несколько дней и посмотрите, что люди в конце концов съели.
Այսպիսով՝ 6 կողմ եւ 3 դեմ ձայներով դատարանը փոխեց իր դիրքորոշումը նախկինում բողոքարկված հինգ գործերի («Գոբիտիս», «Լեոլես», «Հերինգ», «Գաբրիել» եւ «Ջոնսոն») առնչությամբ։ted2019 ted2019
Когда Адам с Евой съели плод с дерева познания добра и зла, они четко дали понять, что не доверяют Иегове и пренебрегают его нормами добра и зла.
Չի կարելի հաշվի առնել միայն բժշկի խիղճը։jw2019 jw2019
Если бы они съели плоды этого дерева, то заявили бы о своей моральной независимости, что привело бы к губительным последствиям как для них самих, так и для их потомков.
8 Բայց կերակուրը չէ, որ մեզ մոտեցնելու է Աստծուն+. եթե չենք ուտում, ոչնչից չենք զրկվում, եւ եթե ուտում ենք, ոչ մի բան չենք շահում+։jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.