топливо oor Armeens
топливо
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Топливо
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Վառելիք
ru
вещество, способное выделять энергию в ходе определённых процессов, которую можно использовать для технических целей
А затем вы выбираете топливо. Итак, очень кратко шесть потребностей.
Եվ ապա, իհարկե, վառելիք եք ընտրում։ Եվ այսպես, շատ արագ, վեց կարիք։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы во Вселенной не было водорода, у Солнца не было бы топлива, чтобы излучать жизнедающую энергию.
Եհովան երբեք ոչ ոքի չի ստիպում ծառայել իրեն»։jw2019 jw2019
А путём простой фильтрации морской воды недорогим процессом, можно получить достаточно топлива на весь период жизни планеты Земля.
Տեղի Վկաները (ինչպես Միկրոնեզիայի այս քարոզիչները) երբեմն իրենց քարոզչական տարածք են հասնում նավակովted2019 ted2019
ЖЕЛАЯ уменьшить зависимость людей от ископаемого топлива, ученые стремятся повысить эффективность солнечных коллекторов.
Իսկ Օսվենցիմի մահվան ճամբարում, եթե հարկավոր էր մաքրել էսէսական սպաների տները կամ հոգ տանել նրանց երեխաներին, ապա ընտրվում էին Վկաները, քանի որ նրանք գիտեին, որ այդ մարդիկ չեն փախչի կամ չեն թունավորի երեխաներին։jw2019 jw2019
(Когда мы беспокоимся, мы впустую тратим свое эмоциональное топливо и энергию.)
24 Նրա ծառաները դավադրություն կազմակերպեցին+ նրա դեմ եւ սպանեցին նրան հենց իր տան մեջ+։LDS LDS
Чтобы меньше зависеть от ископаемого топлива, некоторые страны вкладывают большие средства в производство биотоплива, например этанола, получаемого из растений.
Նույնիսկ համակենտրոնացման ճամբարում շարունակում էր հոգեւորապես քաջալերել մյուսներին։jw2019 jw2019
RB: Я знал, что у меня топлива на полчаса, и я также знал, что если я спрыгну, я не смогу рассчитывать больше, чем на несколько минут жизни.
Վկաները մարդկանց առաջարկում էին կարդալ վկայության քարտը, որում կարճ տեղեկություն էր գրված։ted2019 ted2019
Это химическое соединение является причиной кислотных дождей и образуется при сгорании топлива, в частности угля, природного газа и нефтепродуктов.
Երկու շաբաթվա ընթացքում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հավաքեցին 700000 ստորագրություն։jw2019 jw2019
Известно: чтобы двигатель автомобиля работал эффективно, должна соблюдаться определенная пропорция между топливом и воздухом; поэтому для достижения оптимального режима работы двигателя инженеры создают сложные механические и компьютерные системы.
1945թ. մայիսին պատերազմական գործողությունները դադարեցին Եվրոպայում, իսկ չորս ամիս անց՝ սեպտեմբերին, նաեւ Խաղաղօվկիանոսյան շրջանում։jw2019 jw2019
А теперь рассмотрим пример: известно, что для эффективной работы двигателя должна соблюдаться определенная пропорция между топливом и воздухом.
Ինչպես որ ցլի պարագայում էր արվում, նոխազի արյունը նույնպես նա ցողում էր «դեպի [տապանակի] կափարիչը՝ կափարիչի առաջ» (Ղեւ 16:15)։jw2019 jw2019
То, что Иезекииль попросил заменить топливо для приготовления пищи, и то, что Иегова разрешил ему сделать это, показывает, что пророк совершал эти действия на самом деле.
ՊԱՊՈՒԱ ՆՈՐ ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
В пресс-релизе НАСА сообщалось, что в 2010 году авиакомпании «по всему миру сэкономили 7,6 миллиарда литров топлива для реактивных двигателей», при этом значительно снизился уровень выбросов от самолетов.
Մի քանիսը, հատկապես գլխավոր վարչությունից որոշ անհատներ, ակնհայտ հակակրանք էին տածում եղբայր Ռադերֆորդի հանդեպ։jw2019 jw2019
Если же давление слишком низкое, резина изнашивается по краям, и при этом повышается расход топлива.
Բացի այդ, Հովհաննեսը գրեց ամենափառահեղ հարության մասին՝ իրադարձություն, որով ամուր հիմք դրվեց մեր հարատեւ եւ իմաստալից կյանքի համար։jw2019 jw2019
По сообщению непальской газеты «Катманду пост», каждый третий житель планеты, то есть более двух миллиардов человек, использует такую биомассу в качестве топлива для обогрева и приготовления пищи.
Նա օրենքներ տվեց ժողովրդին։jw2019 jw2019
Природный газ — более чистое топливо, чем уголь, нефть и другие виды ископаемого топлива.
Լինի ցուլ թե ոչխար՝ այն Եհովային է պատկանում+։jw2019 jw2019
Электричество/топливо
Աստվածաշնչում հիշատակվող տարտարոսը եւ հադեսը (որը մահացածների ընդհանուր գերեզմանն է) տարբեր բաներ են։LDS LDS
4 Вот, оно идёт в огонь как топливо+.
Երբ լույս տեսան «Հազարամյակի արշալույս» ժողովածուի որոշ հատորներ, դրանք սկսեցին օգտագործվել ուսումնասիրությունների ժամանակ։jw2019 jw2019
Если вы голодаете, ваш организм начинает использовать собственные запасы «топлива».
12 Գիշերը բավականին անցել է, եւ օրը+ մոտեցել է։jw2019 jw2019
В связи с ростом цен и истощением природных ресурсов смогут ли будущие поколения позволить себе качественное медицинское обслуживание и здоровое питание? Хватит ли им запасов топлива?
Բրիտանական ԱնգլերենNamejw2019 jw2019
Образно говоря, нам нужно заправлять свой бак, а топливо для нас — это знания об Иегове.
«Դու քարոզո՞ւմ ես»։ Այս հարցն էր տրվում «Դիտարանի» 1881թ. հուլիս-օգոստոս համարում։jw2019 jw2019
Фактически сжигаются отходы, и, более того, можно использовать в качестве топлива все отходы сегодняшних реакторов.
33 Հասկացողություն ունեցողի սրտում իմաստություն կա+, եւ հիմարների մեջ այն հայտնի է դառնում։ted2019 ted2019
Напомните студентам, что, если нажать педаль газа, когда автомобиль стоит на нейтральной передаче, он не сдвинется с места, хотя и будет сгорать топливо.
Հաճախ էր պատահում, որ կրոնական ինչ-որ մի խումբ աչքի էր ընկնում Աստվածաշնչի որեւէ ճշմարտության մասին ավելի ճշգրիտ հասկացողությամբ, իսկ մեկ ուրիշ խումբ՝ մեկ այլ ճշմարտության։LDS LDS
Обычные фермеры используют химические удобрения, произведенные из природного топлива, которые они смешивают с землей, чтобы заставить растения взойти.
Այդպես էլ կար. «ճշմարտության տարրերը» թաղվել էին հեթանոսական ուսմունքների ճահճում. ուսմունքներ, որոնք դարավոր հավատուրացության ընթացքում ներթափանցել էին արդեն իսկ աղավաղված քրիստոնեության մեջ։ted2019 ted2019
Хорошее планирование поможет сократить количество поездок, что позволит снизить расход топлива и сэкономить время и средства.
Այդ ամենի մասին ժամանակահարմար տեղեկություններ էին տրվում «Դիտարանի» թողարկումներում։jw2019 jw2019
Как полагают многие ученые, основная причина изменения климата — человеческий фактор. Все началось с промышленной революции, неизбежно приведшей к масштабному использованию ископаемого топлива, в частности угля и нефти.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները աստիճանաբար սկսեցին անցկացնել համաժողովներ, որոնց ներկա էին լինում տարբեր քաղաքներից եւ երկրներից եկած հավատակիցներ։jw2019 jw2019
Они могут содействовать положительному духу в собрании, выражая благодарность и, по возможности, предлагая посильную помощь в покрытии расходов на топливо, так как цены постоянно растут.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին, ինչպես այդ ժամանակ կոչվում էին Եհովայի վկաները։jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.