я не понимаю oor Armeens
я не понимаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
չեմ հասկանում
Я не понимаю этого вообще.
Ես դա ամենեւին չեմ հասկանում:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правда в том, что я не понимаю практически ничего, о чём они говорят.
«Մենք չենք հավաքվել այստեղ՝ խորհրդածելու անցյալի դեպքերի մասին կամ քննելու, թե ինչ են արել որոշ անհատներ»,— այսպիսի խոսքերով համաժողովի նախագահող եղբայր Քովինգտոնը սկսեց ծրագրի առաջին մասը, որից հետո հայտարարեց համաժողովի գլխավոր ելույթի վերնագիրը՝ «Միակ լույսը»։ted2019 ted2019
Если мне что-то неинтересно, я не понимаю.
32 Իմ սուրբ անունը չպղծեք+. ես պետք է սրբացվեմ Իսրայելի որդիների մեջ+։ted2019 ted2019
Когда я росла, родители как могли старались со мной общаться, но многого я не понимала.
Նրանք վկաներ էին ոչ թե այն պատճառով, որ մահանում էին, այլ մահանում էին այն պատճառով, որ հավատարիմ վկաներ էին։jw2019 jw2019
Я не понимал, откуда у Бога столько эгоизма».
Նելսոն Հ. Բարբերjw2019 jw2019
Сперва я не понимал, что он делал по утрам, когда молился за меня.
Վիկտոր Ուայթը՝ «Գաղաադն» ավարտած մի շրջանային վերակացու, ելույթ է ունենում Ֆիլիպիններում 1949-ինLDS LDS
Я не понимала, что причины расовых предрассудков таятся глубоко в сердце и искоренять их нужно оттуда.
Ոմանք, ովքեր ցանկանում էին դառնալ Եհովայի վկա, մեծացել էին այնպիսի վայրերում, որտեղ ընդունված են եղել փորձնական ամուսնությունը կամ նշանված անհատների միջեւ սեռական հարաբերությունները, կամ որտեղ օրենքով չամուսնացած անհատների համատեղ կյանքը նորմալ է համարվել։jw2019 jw2019
Я не понимаю этого вообще.
Հաճախ ունկնդիրների թիվը հասնում էր հազարների։tatoeba tatoeba
«Я не понимаю даже священных книг индуизма, моей родной религии.
1895-ին ուսումնասիրության խմբերը սկսեցին կոչվել Աստվածաշնչի ուսումնասիրության «Արշալույսի» խմբակներ*։jw2019 jw2019
Я не понимаю по-абхазски...
Պողոսը Որդու գոյությունը հակադրեց ֆիզիկական ստեղծագործության գոյությանը. ֆիզիկական ստեղծագործությունը Աստված կարող է «թիկնոցի պես ծալել» եւ մի կողմ դնել, եթե կամենա (Եբ 1:1, 2, 8, 10–12; համեմատիր 1Պտ 2:3, ծնթ., NW)։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Я не понимаю, зачем говорить о проблеме, если не хочешь услышать решение»,— говорит мужчина по имени Керк.
Հիսուսի հարության մասին Պետրոսի, Հովհաննեսի եւ ուրիշների տված վկայությունների պատմական արձանագրությունը ներկայացված է «Գործք Առաքելոց» գրքում։jw2019 jw2019
Я не понимаю.»
Աշխարհի տարբեր մասերում ապրող Վկաները բազմիցս դիմել են նաեւ աֆրիկյան որոշ երկրների իշխանություններին, երբ տեղեկացել են, որ իրենց հավատակիցները դաժան հալածանքի են ենթարկվում այդ պետություններում։ted2019 ted2019
Порой я не понимал, почему в сравнении с другими родителями мои были такими строгими».
Ներդաշնակ աշխատանք կյանքի համարjw2019 jw2019
Я не понимал, почему Бог любви не проявляет такой же заботы о людях».
1897թ.-ին լույս տեսած «Վրեժխնդրության օր» գրքում (հետագայում կոչվեց «Արմագեդոն պատերազմ») ավելի մանրամասնորեն էներկայացվում, թե Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ինչպես են հասկացել այդ հարցը այն ժամանակ։jw2019 jw2019
Еще один: «Я не понимал бы ясно свою цель здесь, на Земле!»
Բաբելոնը հզորացավ եւ իրո՛ք ավերեց Երուսաղեմը։LDS LDS
Тогда я не понимал, что Иегова готовит меня к предстоящим испытаниям.
Եհովայի կամքն է, որ ամեն ոք իմանա, թե ինչ է իր Թագավորությունը, եւ թե ինչպես է այն իրագործելու իր նպատակները։jw2019 jw2019
Я также была очень набожной. Мне нравилось читать Библию, хотя многое в ней я не понимала.
Իհարկե։jw2019 jw2019
Я не понимала, что говорю... "
Հետագայում նա գրեց. «Թեեւ երկինք գնալու մեր ակնկալիքները չիրականացան 1914թ.-ին, այդուհանդերձ այդ տարի ավարտվեցին հեթանոսների ժամանակները....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понимала, почему папа, обычно спокойный и вежливый, был рассержен на такую добрую женщину.
Իսկ մասնաճյուղին հատկացված տարածքը բաժանվում է տվյալ վայրում գործող ժողովների միջեւ։jw2019 jw2019
Но знаете, я не понимаю, почему все так сложно.
1904-ին նրան միացան նաեւ ուրիշ գրքեր տարածողներ, որոնք եկել էին Ամերիկայից եւ Ավստրալիայի մասնաճյուղից (հիմնվել է 1904-ին)։jw2019 jw2019
Но почти до тридцати лет я не понимал ее значения.
Արդյոք աշխարհը կիմանա՞ր, որ մեր եղբայրները նոր անուն են ընդունել։jw2019 jw2019
(Смех) От этого заявления просто ничего не изменится, потому что я – не физик и я не понимаю теорию струн.
Աստծո Խոսքի տեսանկյունից սխալ չի լինի, եթե անհատը թույլ տա, որ բժշկական նկատառումներով իր մարմնից որոշակի քանակությամբ արյուն քաշվի ու հետո թափվի։ted2019 ted2019
11 Если же я не понимаю смысла звучащей речи, я буду чужеземцем+ для говорящего, а говорящий — чужеземцем для меня.
Սակայն այդ ժամանակվանից ի վեր այդ տարածքում մեծ գործ է կատարվել։jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.