Юрий Алексеевич Гагарин
Júrí Gagarín
Юрий oor Yslands
Юрий
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Jörgen
Georg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Юрий и не подозревал, что эта женщина, Мария, уже была Святой последних дней.
Stundum er ekki að sjá að þú getir fengið ævidóm fyrir að selja HLDS LDS
Юрий: Посмотрите, как много можно почерпнуть всего лишь из одного библейского отрывка. Хотя он был записан почти 2 000 лет назад, в нем даются советы, которые применимы и сегодня.
Löggan er úti.Við förum en þú verður eftirjw2019 jw2019
Юрий Ващук подарил Кириллу Шимко символический Браслет Дружбы, тем самым передав ему эстафету в продвижении идей проекта: дружбы, справедливости, здорового образа жизни.
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?WikiMatrix WikiMatrix
Из его сыновей о младшем известно мало, а старший, Юрий был боярином.
Takk, bróðirWikiMatrix WikiMatrix
Юри сказал о будущем: «Мы будем есть в страхе, спать в страхе, жить в страхе и умирать в страхе».
Og aoalrétturinn: hvao segirou um nýjar kvikmyndir af vörounum í ruoningi?jw2019 jw2019
Когда Юрий и Мария одновременно подняли глаза, они очень удивились, увидев в руках друг друга Книгу Мормона. И да, после того, как они влюбились друг в друга, они запечатались в храме.
Ekki tókst að sækjanotandanúmer fyrir notandann %LDS LDS
Да, та, что Юрий мне отдал.
Hvernig geturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий: Да, история — наука увлекательная.
Þakka þér, félagijw2019 jw2019
Юрий является левшой.
Varstu sofandi?WikiMatrix WikiMatrix
Возьмем, например, Юрия, молодого человека из Украины.
Hvorugur Beirra er Binnjw2019 jw2019
Возвращение Юрия Венелина.
Éturðu ekkert annað en hamborgara?WikiMatrix WikiMatrix
В апреле 2016 года Юрий Ващук, посол программы «Футбол для дружбы» 2015 года, встретился с самым сильным человеком Белоруссии Кириллом Шимко и юными футболистами ФК БАТЭ, чтобы поделиться своим опытом участия в проекте.
í þeirri fullvissu að mega rísa upp aftur og hljóta eilíft lífWikiMatrix WikiMatrix
Юрий: Скажите, вы воспитывались в религиозной семье?
Viltu segja eitthvað við mig?jw2019 jw2019
27 марта — Юрий Гагарин (34) — первый космонавт; авиакатастрофа.
Samskiptavilla kom uppWikiMatrix WikiMatrix
На лекции Гарольда Юри, Роман подошла к Джеку Кларку, который спросил, знает ли она кого-то, кто бы заинтересовался созданием программы космической астрономии в НАСА.
Dauðinn er kenjóttur núnaWikiMatrix WikiMatrix
25 апреля — американская школьница Саманта Смит получила приглашение от советского лидера Юрия Андропова посетить СССР, после того как он прочёл её письмо, в котором она выражает опасения по поводу ядерной войны.
Claire þarf einhvern eins og þig eftir ruglið sem hun lenti iWikiMatrix WikiMatrix
Юри сказал: «Мы будем есть в страхе, спать в страхе, жить в страхе и умирать в страхе».
Einmitt, förum yfir dagskrá morgundagsinsjw2019 jw2019
Юрий даже был на сцене и участвовал в программе, представленной слушателям со всего мира.
Þú færð þér góða máltíðjw2019 jw2019
В молодом ученике, Юрии Далматине, он увидел того, кто мог бы помочь ему в выполнении этой задачи.
Frá New Orleansjw2019 jw2019
Представим, что Свидетель по имени Юрий беседует с мужчиной по имени Артур.
Viljið Þið koma með?jw2019 jw2019
Юрий: Спасибо за откровенность.
Hverjar eru líkurnar á að þinn maður hafi það af?jw2019 jw2019
Юрий: Еще один человек из Библии, в существовании которого сомневались,— это правитель Понтий Пилат, живший в дни Иисуса Христа.
Þess vegna tókst hún ekkijw2019 jw2019
Юрий: Я рад, что смог вам об этом рассказать.
Hvað er hann að gera?jw2019 jw2019
Саша был настоящим мужчиной, в 100 раз лучше Юрия.
Þú hlýtur að hafa skotið ógurlega mörg tígrisdýrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрий: Если муж ищет возможности выразить жене свою любовь, разве ей не легче будет его уважать?
Nei, ég geri það sjäIfurjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.